Soulfallen — We Are the Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are the Sand" van Soulfallen.
Songteksten
«We were the rider and we were the hearse
We were the salvation and we were the curse»
We were the shadows — hidding from the breaking day
And we were the flames — that once burned entire worlds away
Upon our broken dreams we lay our heads
And fall into a slumber deep, with dreams as hard as lead
Tired of the tyrants, drained of tears to weep
We hope the Sun will never wake us As mankind slowly falls asleep
We were the wind — caressing the Towers of Silence
And we were the storm — that once raged upon the welkin
We were the rain — falling heavy upon the hearts of men
And we were the clouds — that usurped the warmth of the Sun, again and again
Upon our broken dreams we lay our heads
And fall into a slumber deep, we dream among the dead
Tired of this broken soil, the dark beneath our feet
We pray the Sun will never wake us As life itself falls asleep
We Are The Sand in the hourglass
Rushing towards our destined end
We Are The Sand of the ever-growing
Desert towards our world descends
We are the sand
We are the storm
We are the wind
Of a world outworn
We are the sand
We are the storm
We are the wind
Never to be reborn
Songtekstvertaling
"Wij waren de ruiter en wij waren de lijkwagen
Wij waren de redding en wij waren de vloek»
We waren de schaduwen — verborgen voor de breaking day
En wij waren de vlammen die ooit hele werelden wegbrandden.
Op onze gebroken dromen leggen we ons hoofd
En in een diepe slaap vallen, met dromen zo hard als lood
Moe van de tirannen, uitgeput van tranen om te huilen
We hopen dat de zon ons nooit zal wekken als de mensheid langzaam in slaap valt.
We waren de wind — strelend de Torens van stilte
En wij waren de storm die ooit op de welkin ramde —
Wij waren de regen die zwaar viel in de harten van de mensen.
En wij waren de wolken - die de warmte van de zon toehielden, keer op keer
Op onze gebroken dromen leggen we ons hoofd
En in een diepe slaap vallen, dromen we tussen de doden
Moe van deze gebroken grond, het donker onder onze voeten
We bidden dat de zon ons nooit zal wekken als het leven zelf in slaap valt.
Wij zijn het zand in de zandloper
Op weg naar ons doel
Wij zijn het zand van de groeiende
Desert towards our world Downes
Wij zijn het zand
Wij zijn de storm
Wij zijn de wind
Of a world outworn
Wij zijn het zand
Wij zijn de storm
Wij zijn de wind
Nooit herboren worden