Soul Sanctuary — Reflections songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflections" van Soul Sanctuary.
Songteksten
Reflections in the glass of a broken home
I’m a stanger to everyone I used to know.
This air is poisioned by the taste of regret,
stained with the memories I only wish I couls forget.
Bury the shattered remains of this legacy of pain.
Another eternity standing in line,
waiting for the day of this never-ending night.
With a lost stare, my nightmares are slowly becoming reality
Every step I take I’m fighting for this life.
And as I scream will these bad dreams, ever be laid to rest?
I won’t suffer from this guilt, that doesn’t belong to me.
As you look inside yourself
You see the shards of a broken soul
Worn down by this life you know
And now you, have no where left to go.
Another eternity standing in line,
waiting for the day of this never-ending night.
With a lost stare, my nightmares are slowly becoming reallity
Every step I take I’m fighting for this life.
And as I scream will these bad dreams, ever be laid to rest?
I won’t suffer from this guilt, that doesn’t belong to me.
With a lost stare, my nightmares are slowly becoming reallity
Every step I take I’m fighting for this life.
And as I scream will these bad dreams, ever be laid to rest?
I won’t suffer from this guilt, that doesn’t belong to me.
Songtekstvertaling
Reflecties in het glas van een gebroken gezin
Ik ben een stanger voor iedereen die ik kende.
Deze lucht is poisioned door de smaak van spijt,
bevlekt met de herinneringen die ik zou willen dat ik ze kon vergeten.
Begraaf de verbrijzelde resten van deze erfenis van pijn.
Nog een eeuwigheid in de rij,
wachtend op de dag van deze nooit eindigende nacht.
Met een verloren blik, worden mijn nachtmerries langzaam werkelijkheid.
Elke stap die ik zet, Vecht ik voor dit leven.
En als ik schreeuw, zullen deze nachtmerries ooit te ruste worden gelegd?
Ik zal niet lijden aan dit schuldgevoel, dat is niet van mij.
Als je in jezelf kijkt
Je ziet de scherven van een gebroken ziel
Versleten door dit leven weet je
En nu kun je nergens meer heen.
Nog een eeuwigheid in de rij,
wachtend op de dag van deze nooit eindigende nacht.
Met een verloren blik, worden mijn nachtmerries langzaam echt.
Elke stap die ik zet, Vecht ik voor dit leven.
En als ik schreeuw, zullen deze nachtmerries ooit te ruste worden gelegd?
Ik zal niet lijden aan dit schuldgevoel, dat is niet van mij.
Met een verloren blik, worden mijn nachtmerries langzaam echt.
Elke stap die ik zet, Vecht ik voor dit leven.
En als ik schreeuw, zullen deze nachtmerries ooit te ruste worden gelegd?
Ik zal niet lijden aan dit schuldgevoel, dat is niet van mij.