Soul Position — The Jerry Springer Episode songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jerry Springer Episode" van Soul Position.
Songteksten
Yeah, just go with the flow. Bout to tell a story. Bout this girl I know*
My boo. NawhatImsayin'? That’s my shorty right there. Know that
She was ill
With looks that fit the bill
Lips like Mary J, eyes like Lauren Hill
Body like Big Lez
Backyard and thick legs
But the only time we got along was in the bed
Yo, she had an attitude
Of monumental magnitude
Couldn’t take her anywhere without the broad actin’rude
Even with your family she had no gratitude
I took her to my mom’s crib she started snappin’on the food!
Goes without sayin’that my moms wasn’t feelin’it
Wild out, tried to hit shorty with a skillet
I held moms back, told ole girl to leave
But moms already had a hand full of weave
Shorty crouched down so she could bob and weave
Moms dropped the skillet and rolled up her sleeves
Cornered off the kitchen with grace and ease
Hit her with a three piece and brought her to her knees
There wasn’t too much that I could say
Cause I already told shorty, «Moms don’t play»
I know it’s kinda hard to believe
But the worst part is that this popped off on Christmas Eve
And after all the drama me and shorty been through
I can’t front yo She’s still my boo
After all the drama me and shorty been through
I can’t front yo She’s still my boo
Yo, she had an attitude
That made it hard to deal with
One night we was at the club on some chill shit
I had a Long Island get it nice and drink it I spotted the next man across the bar peepin'
Thinkin', I don’t mind if he scopes out my honey
Cause she wants me to buy her drinks but I’m out of money
On the reals
Seein’dude kinda made me happy
So I decided to slide and let him play the sugar daddy
«Hey boo, I’m about to slide to the bathroom
Get some more loot for you, but I’ll be back soon
And I better not catch you creepin’on me neither
Or somebody might be gettin’slapped with this empty Zima»
I was perpin'
Just to see how she would act
But I’ll be damned if dude wasn’t in my seat when I came back
I walked up So only she could see me With a bottle in my hand like I was about to sneak him
Face ice grillin’and she went for the baby
Because before I could say a word she slapped him in the face
Talkin’bout, «I said I have a man. Get out of here.
I can’t believe you would try to steal my man’s chair.»
Dude turned around like, «You're her man?!»
I’m like, «Hell no!»
So he socked her in the jaw!
Took off his jacket like he was about to house her
But before they could square off here comes the bouncers
Ten deep
Tryin’to squash the action
Meanwhile I’m in the front row steady laughin'
I ain’t never seen bouncers that raw
They kicked shorties ass from the bar to the door
By the time they finally tossed her ass outside
I had already pulled round and was waitin’in the ride
She was like, «I thought you was my man, what happened to you!»
I’m like «Awe girl, I was tryin’to help but they was holdin’me back boo!»
She was like, «But how you just gonna say you ain’t my man?»
«I was tryin’to confuse him but you ruined my plan.»
And after the drama me and my shorty been through
I can’t front yo She’s still my boo
And after the drama me and my shorty been through
I can’t front yo She’s still my boo
Yo, she had an attitude
Too stuck up to eat fast food
I wanted Taco Bell
She’s like «You cheap as hell.»
See I wanted a chalupa but I knew she’d be frontin'
So I told her it was either Taco Bell, or nothin'
I had the upper hand cause she hadn’t ate in hours
But she snatched my twenty dollars and ran up to the counter
And by the time I got inside she’d already ordered
So I played the background like I didn’t even know her
Next thing I know she started yellin’bout her order
Talkin’to the girl behind the counter, screamin’on her
And when she walked around the corner to get a drink
The cashier looked at the cook and gave a wink
Awe, I knew right then and there she was about to take a loss
Cause the cook cleared his throat and gave her taco special sauce
I took her to the side and tried to tell her she got played
Then I realized, she didn’t give me my change!
Hmmmm
So I decided to be quiet
Sat back and laughed as I watched the broad bite it
«Bite it»
Yeah, how’s that taste? It’s good? Okay cool
Yeah, Glad you like it. Take that down. Glad you like it boo
Songtekstvertaling
Ja, ga gewoon met de stroom mee. Ik ga een verhaal vertellen. Over dit meisje dat ik ken*
Mijn boe. Wat zeg ik? Dat is mijn kleintje. Weet dat
Ze was ziek.
Met blikken die passen bij de wet
Lippen als Mary J, ogen als Lauren Hill
Lichaam als Big Lez
Achtertuin en dikke poten
Maar de enige keer dat we met elkaar overweg konden was in het bed.
Yo, ze had een houding
Van monumentale omvang
Ik kon haar nergens heen brengen zonder de brede actin ' rude.
Zelfs met jouw familie had ze geen dankbaarheid.
Ik nam haar mee naar mijn moeders huis. ze begon het eten te snuiven.
Het spreekt voor zich dat mijn moeder het niet voelde.
Wild out, probeerde shorty te raken met een koekenpan
Ik hield mams tegen, zei ole girl te vertrekken.
Maar moeders hadden al een hand vol met weave
Shorty gehurkt zodat ze kon huppelen en weven
Moeders lieten de koekenpan vallen en rolden haar mouwen op.
In de hoek gedreven van de keuken met gratie en gemak
Sla haar met drie stukken en breng haar op haar knieën.
Er was niet veel dat ik kon zeggen.
Want Ik heb shorty al verteld, " moeders spelen niet»
Ik weet dat het moeilijk te geloven is.
Maar het ergste is dat dit gebeurde op kerstavond.
En na al het drama dat ik en shorty hebben meegemaakt
Ze is nog steeds mijn boo.
Na al het drama dat ik en shorty hebben meegemaakt
Ze is nog steeds mijn boo.
Yo, ze had een houding
Dat maakte het moeilijk om mee om te gaan.
Op een avond waren we in de club aan het chillen.
Ik had een Long Island, lekker drinken, ik zag de volgende man aan de andere kant van de bar gluren.
Ik vind het niet erg als hij m' n honing uitkijkt.
Omdat ze wil dat ik haar Drankjes betaal, maar ik heb geen geld meer.
Op de reals
Ik was blij dat ik hem zag.
Dus besloot ik te springen en hem de suikeroom te laten spelen.
"Hey boo, ik sta op het punt om naar de badkamer te glijden
Haal nog wat buit voor je, maar ik ben zo terug.
En ik kan je maar beter ook niet betrappen.
Of er wordt iemand vermoord met deze lege Zima.»
Ik was perpin'
Om te zien hoe ze zich zou gedragen.
Maar Ik zal verdoemd zijn als dude niet in mijn stoel zat toen ik terugkwam
Ik liep naar boven zodat alleen zij me kon zien met een fles in mijn hand alsof ik hem wilde binnen smokkelen.
Gezicht ijs grillin ' en ze ging voor de baby
Want voordat ik iets kon zeggen, sloeg ze hem in het gezicht.
Ik zei dat ik een man had. Maak dat je wegkomt.
Ik kan niet geloven dat je probeert de stoel van mijn man te stelen.»
Hij draaide zich om als, " jij bent haar man?!»
Ik zeg: "echt niet!»
Dus sloeg hij haar in haar kaak!
Deed zijn jas uit alsof hij haar ging huisvesten.
Maar voordat ze konden afrekenen hier komen de uitsmijters
Tien diep.
Ik probeer de actie te onderdrukken.
Ondertussen zit ik op de eerste rij te lachen.
Ik heb nog nooit uitsmijters zo rauw gezien.
Ze trapten shorties in elkaar van de bar naar de deur.
Tegen de tijd dat ze haar eindelijk buiten gooiden
Ik had al rondgereden en wachtte op de rit.
Ze zei: "Ik dacht dat je mijn man was, wat is er met je gebeurd!»
Ik zei: "Awe girl, ik probeerde te helpen, maar ze hielden me vast.»
Ze zei: "Maar hoe ga je zeggen dat je mijn man niet bent?»
Ik probeerde hem in de war te brengen, maar je hebt mijn plan verpest.»
En na het drama dat ik en mijn kleintje hebben meegemaakt
Ze is nog steeds mijn boo.
En na het drama dat ik en mijn kleintje hebben meegemaakt
Ze is nog steeds mijn boo.
Yo, ze had een houding
Te verwaand om fastfood te eten.
Ik wilde Taco Bell.
Ze is als "je bent zo goedkoop als de hel.»
Ik wilde een chalupa, maar ik wist dat ze zou komen.
Dus ik zei haar dat het Taco Bell was, of niets.
Ik had de overhand omdat ze al uren niet gegeten had.
Maar ze pakte mijn 20 dollar en rende naar de toonbank.
En tegen de tijd dat ik binnen kwam had ze al besteld.
Dus ik speelde de achtergrond alsof ik haar niet eens kende.
Voor ik het wist begon ze te schreeuwen over haar bestelling.
Praat met het meisje achter de toonbank, schreeuwend over haar
En toen ze de hoek om liep om een drankje te halen
De kassier keek naar de kok en gaf een knipoog
Ontzag, ik wist het toen en daar stond ze op het punt een verlies te nemen.
Omdat de kok zijn keel schraapte en haar taco speciale saus gaf.
Ik nam haar mee naar de zijkant en probeerde haar te vertellen dat ze bespeeld werd.
Toen besefte ik dat ze me geen wisselgeld gaf.
Hmmmmmm
Dus besloot ik stil te zijn.
Achterover leunen en lachen terwijl ik zag hoe het wijf beet
"Bijt erin»
Hoe smaakt dat? Is het goed? Oké cool.
Ja, blij dat je het leuk vindt. Haal dat weg. Ik ben blij dat je het lekker vindt.