Soul Position — I'm Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Free" van Soul Position.
Songteksten
Son you gotta just hit it hard
You gotta do it right baby
No bullshittin
(I'm free!) You free now, are you really?
How free, since when?
You free now, are you really?
How free, since when?
Tryin to get a free mind, in these free times
But I only feel free when I freestyle
Any other time, money’s on my mind
Can’t be free when I’m a slave to free enterprise
Some of us don’t get it, we think it’s copacetic
Got some free love and ended UP in a FREE clinic
Some free medicine, a free prescription
Some people think bein free means bein unprotected
It ain’t right to me, somebody lied to me When they said that the best things in life are free
It don’t seem to be that cool bein free
Cause man brings anything free to its knees
We cut down trees, 'til everything’s extinct
Then build free-ways over where they used to be It’s like a free-for-all that keeps me amazed
In the land of free, home of the brave
Let freedom rain down on this whole nation
Full of freemasons and fiends freebasin
Friends freeloadin lookin for a free meal
Girls that got in the club free just to steal
Homeless people think they free, I think it’s funny
Cause freedom is a joke when everything costs money
You can’t even fuck for free, that’s out of the question
Prostitution is the world’s oldest profession
Independent women claimin free, could of fooled me If that’s true why you let dude buy you drinks?
It might seem free, cause you didn’t pay
But dude who bought you that, he tryin to get laid
Freedom in America, is all about consumption
You ain’t free unless you get out there and buy somethin
More spendin, more taxes
More money for our military actions
(I'm free! … I’m free!)
Songtekstvertaling
Jongen, je moet hard slaan.
Je moet het goed doen.
Geen onzin.
Ik ben vrij. Je bent nu vrij, echt?
Hoe vrij, sinds wanneer?
Ben je nu echt vrij?
Hoe vrij, sinds wanneer?
Ik probeer een vrije geest te krijgen, in deze vrije tijden.
Maar ik voel me alleen vrij als ik freestyle.
Elke andere keer zit ik aan geld te denken.
Kan niet vrij zijn als ik slaaf ben van de vrije onderneming
Sommigen van ons begrijpen het niet, we denken dat het goed is.
Kreeg wat vrije liefde en eindigde in een gratis kliniek.
Enkele gratis medicijnen, een gratis recept
Sommige mensen denken dat vrij zijn betekent dat je onbeschermd bent.
Het is niet goed voor mij, iemand loog tegen mij toen ze zeiden dat de beste dingen in het leven gratis zijn
Zo cool is het niet.
Want de mens brengt alles op zijn knieën
We kappen bomen tot alles uitgestorven is.
Dan bouwen vrije-wegen over waar ze vroeger waren het is als een gratis-voor-alles dat me verbaasd houdt
In het land van de Vrijheid, thuis van de dapperen
Laat vrijheid regenen op deze hele natie
Vol met vrijmetselaars en duivels freebsin
Vrienden freeloadin op zoek naar een gratis maaltijd
Meisjes die de club binnenkwamen om te stelen.
Daklozen denken dat ze vrij zijn.
Want vrijheid is een grap als alles geld kost
Je kunt niet eens gratis neuken.
Prostitutie is ' s werelds oudste beroep
Onafhankelijke vrouwen beweren vrij te zijn, zou je me voor de gek kunnen houden als dat waar is waarom je dude je drankjes laat betalen?
Het lijkt misschien gratis, want je hebt niet betaald.
Maar die gast die dat voor je kocht, hij probeert te neuken.
Vrijheid in Amerika draait om consumptie
Je bent pas vrij als je iets koopt.
Meer spendin, meer belastingen
Meer geld voor onze militaire acties
Ik ben vrij. ... Ik ben vrij!)