Soul II Soul — Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride" van Soul II Soul.
Songteksten
One, two, sess coming through
With the rude lyrics and the pride to fit
I ain’t the counterfeit chic, renk up rhythm to rhatid
With my girl Charlotte now can you handle it Ooh, hear it, damage, feel it Positive energies embrace the cue
One, two, let the girl through
This game of life ain’t easy, Lord knows sometimes it’s rough
'Cause everyday we struggle and never get enough
It’s hard to hold it down, temptation in your face
Crooks in designer suits make crime seem like the only way
I stop and I think am I wasting my time?
Trying to hold this thing together
I could be so many things but whatever happens next
I’ll keep myself respect and my pride
Pride
Saves you from a fall
Only one way to love yourself
Standing strong and tall
Pride
You deserve it all
Only one way to love yourself
I could have bowed my head
I could have given in I could have bought a needle
And pushed it to my skin
Thinking of all the pressures
I could have lost control
I could have sold my body
My mind, my soul
I stop and I think of generations of pain
Did they all die in vain?
I could be so many things but whatever happens next
I’ll keep myself respect and my pride
Pride
Saves you from a fall
Only one way to love yourself
Standing strong and tall
Pride
You deserve it all
Only one way to love yourself
Ah, mama mia, I feel to shed a tear
When I think of all the hard done time that I done to get
I with the power of nature to bear to the world
A new life to my man his first born heir
I’m more than hell is this life my last pseudonym is Miss, try a thing that’s the only way that I’ma win
That as my motto mixed with my mighty pride
I move soul I I soul hand by hand, side by side
With my sistren extended kin sing
Keep on moving and don’t stop
Do you get the gist of the linguistic
That I kick
I’m the chic with the hips and the lips to make you coo, coo
And go goo, goo for my swagger original rude girl of rap
Don’t need no sugar da, da, all I need is my pride and self respect
And my microphone I’m cash in the dollars and catch wreck
I got my pride
I stop and I think of generations of pain
Did they all die in vain?
And I could be so many things but whatever happens next
I’ll keep myself respect and my pride
Pride
Saves you from a fall
Only one way to love yourself
Standing strong and tall
Pride
You deserve it all
Only one way to love yourself
Pride
Saves you from a fall
Standing strong and tall
Pride
You deserve it all
Pride
Saves you from a fall
Standing strong and tall
Pride
You deserve it all
Pride
Saves you from a fall
Songtekstvertaling
Een, twee, sess komt eraan.
Met de onbeschofte teksten en de trots om te passen
Ik ben niet de valse chic, renk up ritme naar rhatid
Met mijn meisje Charlotte nu kun je het aan Ooh, hoor het, schade, voel het positieve energieën omhelzen het teken
Een, twee, laat het meisje door
Dit spel van het leven is niet makkelijk, God weet dat het soms moeilijk is
Omdat we elke dag worstelen en nooit genoeg krijgen
Het is moeilijk om het vast te houden, verleiding in je gezicht
Boeven in designpakken laten misdaad de enige manier lijken
Ik stop en ik denk dat ik mijn tijd verspil?
Ik probeer dit ding bij elkaar te houden.
Ik kan zoveel dingen zijn, maar wat er ook gebeurt ...
Ik zal mezelf respecteren en mijn trots
Trots
Red je van een val
Er is maar één manier om van jezelf te houden.
Staand sterk en groot
Trots
Je verdient het allemaal.
Er is maar één manier om van jezelf te houden.
Ik had mijn hoofd kunnen buigen.
Ik had een naald kunnen kopen.
En duwde het naar mijn huid
Denken aan alle druk
Ik had de controle kunnen verliezen.
Ik had mijn lichaam kunnen verkopen.
Mijn geest, mijn ziel
Ik stop en denk aan generaties van pijn.
Zijn ze allemaal voor niets gestorven?
Ik kan zoveel dingen zijn, maar wat er ook gebeurt ...
Ik zal mezelf respecteren en mijn trots
Trots
Red je van een val
Er is maar één manier om van jezelf te houden.
Staand sterk en groot
Trots
Je verdient het allemaal.
Er is maar één manier om van jezelf te houden.
Mama mia, ik voel dat ik een traan laat.
Als ik denk aan al de harde tijd die ik heb gedaan om te krijgen
I with the power of nature to bear to the world
Een nieuw leven voor mijn man zijn eerstgeboren erfgenaam
Ik ben meer dan de hel is dit leven mijn laatste pseudoniem is Miss, probeer iets dat de enige manier is dat ik win
Dat als mijn motto gemengd met mijn machtige trots
I move soul I soul hand by hand, side by side
With my sistren extended kin sing
Doorlopen en niet stoppen.
Begrijp je de essentie van de taal
Dat ik schop
Ik ben de chic met de heupen en de lippen om je coo, coo te maken
En go goo, goo for my swagger original rude girl of rap
Ik heb geen suiker nodig. Ik heb alleen m ' n trots en zelfrespect nodig.
En mijn microfoon ik ben cash in de dollars en Catch wreck
Ik heb mijn trots
Ik stop en denk aan generaties van pijn.
Zijn ze allemaal voor niets gestorven?
En ik kan zoveel dingen zijn maar wat er ook gebeurt
Ik zal mezelf respecteren en mijn trots
Trots
Red je van een val
Er is maar één manier om van jezelf te houden.
Staand sterk en groot
Trots
Je verdient het allemaal.
Er is maar één manier om van jezelf te houden.
Trots
Red je van een val
Staand sterk en groot
Trots
Je verdient het allemaal.
Trots
Red je van een val
Staand sterk en groot
Trots
Je verdient het allemaal.
Trots
Red je van een val