Soul II Soul — Feel Free (12'') (Feat. Do'reen) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Free (12'') (Feat. Do'reen)" van Soul II Soul.
Songteksten
Well i’m sitting in my front room
Dreaming of life
Will it come true
If you dream of the way you do
Searching in my dreams it comes true
When you’re with the one that you dreamed of
Is in front of you
Feel free… free
It’s just the way you want it to be
That’s just the way you want it to be
Feel free… free
It’s just the way you want it to be
In my dream i analyze
2 children and a wife
Well it’s just the way
I’d like to live my life
Cause i know now
That the time is right
So move on up and don’t stop and be careful in what you do
Cause only you know
The truth in who’s, who’s who
Well don’t stop and be careful in what you do
Cause only you know
The truth in who’s, who’s who
Send your head in any direction
Spinning around & around
Well don’t you lose your concentration
And don’t you come down
No no
Don’t you come down
Feel free… free
It’s just the way you want it to be
That’s just the way you want it to be
Feel free… free
It’s just the way you want it to be
Every day i look into the mirror
And i see myself
I see my self the way i use to be
Every move you make
Oh i was watching
Cause i always wanted you to be with me
Well i wonder if you know that i’m your sweet sweet darling
And all that i promise to do
Well it will surely surely come true yeah
So move on up and don’t stop and be careful in what you do
Cause only you know
The truth in who’s, who’s who
Well don’t stop and be careful in what you do
Cause only you know
The truth in who’s, who’s who
Feel free… free
It’s just the way you want it to be
That’s just the way you want it to be
Feel free… free
It’s just the way you want it to be
Songtekstvertaling
Ik zit in mijn voorkamer.
Dromen van het leven
Zal het uitkomen
Als je droomt van de manier waarop je dat doet
Zoekend in mijn dromen komt het uit
Als je bij degene bent waar je van droomde
Staat voor je.
Voel je vrij ... vrij
Het is gewoon hoe je wilt dat het is
Zo wil je dat het is.
Voel je vrij ... vrij
Het is gewoon hoe je wilt dat het is
In mijn droom analyseer ik
2 kinderen en een vrouw
Nou, het is gewoon de manier
Ik wil m ' n leven leiden.
Want ik weet het nu
Dat de tijd rijp is
Dus ga verder en stop niet en wees voorzichtig met wat je doet.
Want alleen jij weet
De waarheid in wie is, wie is wie
Niet stoppen en voorzichtig zijn met wat je doet.
Want alleen jij weet
De waarheid in wie is, wie is wie
Stuur je hoofd in elke richting
Ronddraaien en ronddraaien
Verlies je concentratie niet.
En kom niet naar beneden.
Nee nee
Kom niet naar beneden.
Voel je vrij ... vrij
Het is gewoon hoe je wilt dat het is
Zo wil je dat het is.
Voel je vrij ... vrij
Het is gewoon hoe je wilt dat het is
Elke dag kijk ik in de spiegel
En ik zie mezelf
Ik zie mezelf zoals ik vroeger was.
Elke beweging die je maakt
Ik was aan het kijken.
Want ik wilde altijd dat je bij me was.
Ik vraag me af of je weet dat ik je lieve schat ben.
En alles wat ik beloof te doen
Het zal zeker uitkomen.
Dus ga verder en stop niet en wees voorzichtig met wat je doet.
Want alleen jij weet
De waarheid in wie is, wie is wie
Niet stoppen en voorzichtig zijn met wat je doet.
Want alleen jij weet
De waarheid in wie is, wie is wie
Voel je vrij ... vrij
Het is gewoon hoe je wilt dat het is
Zo wil je dat het is.
Voel je vrij ... vrij
Het is gewoon hoe je wilt dat het is