Soul Coughing — Collapse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collapse" van Soul Coughing.

Songteksten

Mid-level manager
Says he heard about
Some mulatto girl
Shot him in the mouth,
And left him a hotel Near the mid-south offices.
He worked in distribution,
Regional vice-president.
Collapse, unload it, pop! pop!
I must accumulate, unload it,
Pop! Pop! I must accumulate.
Well the soil is rich
Competition fat
Ripe and vulnerable
Oozing from the slats
And too cash-heavy, bloated
Sitting there all puckered up.
Index of numbers is,
Scrolling upscreen, scrolling up.
Smash it down to digits.
Gut it out and break it down.
Liquid assets are Seeping down, seeping down now.
Seeping down, seeping down now.

Songtekstvertaling

Middenniveau manager
Zegt dat hij hoorde over
Een of ander mulat meisje.
Schoot hem in zijn mond.,
En liet hem een hotel in de buurt van de Mid-south kantoren.
Hij werkte in de distributie,
Regionaal vice-president.
Instorting, uitladen, pop! pop!
Ik moet me ophopen, uitladen.,
Pop! Pop! Ik moet me verzamelen.
De grond is rijk.
Mededinging
Rijp en kwetsbaar
Uit de latten druipen
En te cash-zwaar, opgeblazen
Ik zit daar helemaal vol.
Indexcijfer van de nummers is,
Scrolling upscreen, scrolling up.
Sla het tot cijfers.
Haal het eruit en breek het af.
Liquide middelen sijpelen naar beneden, sijpelen nu naar beneden.
Hij sijpelt naar beneden.