Soul Bomb — Asleep At The Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asleep At The Wheel" van Soul Bomb.
Songteksten
The highway seems so long I miss my home
I don’t know how long I can keep this going on This shortness of breath
This pain in my chest
And I keep on struggling
What’s there to believe in?
Exploring every region of the human mind
Exploiting every aspect of the human spirit
She is the one that you call master
Let’s face it, we’re all in this together
Your love is my escape from this life
Let me look at you before we die
I’m coming down to earth just one more time
If I see you again I might not be impressed
Last time that bridge came down
A part of me died
I’m wasting my time here
I know, it gonna happen again
You tell me you can’t handle this anymore
After you broke my trust you broke it even more
You expect me to love you
You expect me to care
I don’t think so
I’m moving on to something else
Songtekstvertaling
De snelweg lijkt zo lang dat ik mijn thuis mis.
Ik weet niet hoe lang ik dit vol kan houden met deze kortademigheid.
Deze pijn in mijn borst
En ik blijf worstelen.
Wat valt er te geloven?
Elke regio van de menselijke geest verkennen
Elk aspect van de menselijke geest uitbuiten
Zij is degene die jij meester noemt.
Laten we eerlijk zijn, we zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Jouw liefde is mijn ontsnapping uit dit leven.
Laat me naar je kijken voor we sterven.
Ik kom nog één keer naar de aarde.
Als ik je weer zie, ben ik misschien niet onder de indruk.
De laatste keer dat die brug naar beneden kwam
Een deel van mij stierf.
Ik verdoe mijn tijd hier.
Ik weet het, het zal weer gebeuren.
Zeg me dat je dit niet meer aankunt.
Nadat je mijn vertrouwen brak, brak je het nog meer.
Je verwacht dat ik van je hou.
Je verwacht dat ik om je geef.
Ik denk het niet.
Ik ga verder met iets anders.