Soul Asylum — The Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game" van Soul Asylum.
Songteksten
My friend’s wife, she plays the game
Plays it with me all the time
Makes me feel pretty good, I guess
Hey that’s a pretty dress
But you shouldn’t have
No, you shouldn’t have
Let me know
No you shouldn’t have
Really shouldn’t have
Let it show
Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game
If I were a renegade
And you were the county line
Will I have to cross it now
I got yours and you got mine
But you shouldn’t have
No, you shouldn’t have
Let it go Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game
Jealousy is just a game
It ties you up and wraps around your brain
Makes you feel like you might hurt yourself
Makes you feel insane
Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game
Songtekstvertaling
De vrouw van mijn vriendin speelt het spel.
Speelt het de hele tijd met mij
Het geeft me een goed gevoel, denk ik.
Dat is een mooie jurk.
Maar dat had je niet moeten doen.
Nee, dat had je niet moeten doen.
Laat het me weten.
Nee, dat had je niet moeten doen.
Dat had niet gehoeven.
Laat het zien.
Speel met me, speel niet met me speel niet met me
Speel met me, speel niet met me speel niet met me
Wil je het spel niet spelen?
Als ik een afvallige was
En jij was de provincie lijn
Moet ik nu oversteken?
Ik heb de jouwe en jij de mijne.
Maar dat had je niet moeten doen.
Nee, dat had je niet moeten doen.
Speel niet met me. speel niet met me.
Speel met me, speel niet met me speel niet met me
Wil je het spel niet spelen?
Jaloezie is maar een spel.
Het bindt je vast en wikkelt rond je hersenen.
Het geeft je het gevoel dat je jezelf pijn zou kunnen doen.
Dan voel je je gek.
Speel met me, speel niet met me speel niet met me
Speel met me, speel niet met me speel niet met me
Wil je het spel niet spelen?