Soul Asylum — Religiavision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Religiavision" van Soul Asylum.
Songteksten
Nail myself way up high and I’m gonna die for you
The mother offers up the child to the preaching of channel two
The empires rise and the babies cry, when is the lesson to be learned
And all I hear is the commercials and now the crosses are gonna burn
Now I ain’t gonna be the cure to wash away your sins
Why so the children have to pay for the poor planning that you did
No matter how loud you scream and cry you’re gonna be sentenced to suffer
You married your life and you married you wife and now you’re gonna have to learn to love her
But can you love her?
I like to watch religious TV, what you get is not what you see. Religiovision
Save me my dear goddamned Lord, won’t you please take me hand
Lead me to your sweet salvation in McDonald’s land
I was born a wild beautiful baby but you tried to tell me what to be Can you love your children knowing you must set them free
Songtekstvertaling
Ik ga voor je sterven.
De moeder offert het kind op voor de prediking van kanaal twee.
De rijken staan op en de baby ' s huilen, wanneer is de les te leren
En alles wat ik hoor zijn de reclames en nu gaan de kruizen branden
Nu ben ik niet de remedie om je zonden weg te wassen.
Waarom moeten de kinderen betalen voor de slechte planning die je deed?
Hoe hard je ook schreeuwt en huilt, je zult veroordeeld worden om te lijden.
Je trouwde met je leven en je trouwde met je vrouw en nu moet je leren om van haar te houden.
Maar kun je van haar houden?
Ik kijk graag religieuze TV, wat je krijgt is niet wat je ziet. Religiovisie
Red me, lieve God, wil je alsjeblieft mijn hand vasthouden?
Leid me naar je zoete redding in McDonald ' s land
Ik ben geboren als een wilde mooie baby maar je probeerde me te vertellen wat te zijn kan je van je kinderen houden wetende dat je ze moet bevrijden