Soul Asylum — New Feelings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Feelings" van Soul Asylum.

Songteksten

Stroll away the chains that wrap around me Wipe the spider webs from my eyes
Tumble down the tall walls that surround me I won’t need no lies no alibis
My new feeling
New feeling (x5)
Daydreams screams
They just don’t seem so far away
No I’m not possessed by my possessions
Lift my head to clear my right to die
You’re in love with your evangelist investment
I don’t need an alibi
My new feeling
New feeling (x5)
Daydreams screams
They just don’t seem so far away
My head’s like a wrecking ball and you look like a wall
Mopping up the tears that fill your eyes
This is my life, my right and that’s not all
I just laughed my head off and cried
My new feeling …

Songtekstvertaling

Wandel weg de kettingen die om me heen wikkelen veeg de spinnenwebben van mijn ogen
Val van de hoge muren om me heen. Ik heb geen leugens nodig. geen alibi ' s.
Mijn nieuwe gevoel
Nieuw gevoel (x5)
Dagdromen schreeuwen
Ze lijken niet zo ver weg.
Nee, Ik ben niet bezeten door mijn bezittingen.
Til mijn hoofd op om mijn recht om te sterven te zuiveren.
Je bent verliefd op je evangelistische investering.
Ik heb geen alibi nodig.
Mijn nieuwe gevoel
Nieuw gevoel (x5)
Dagdromen schreeuwen
Ze lijken niet zo ver weg.
Mijn hoofd is als een sloopkogel en jij ziet eruit als een muur
Dweilen van de tranen die je ogen vullen
Dit is mijn leven, mijn recht en dat is niet alles.
Ik lachte me rot en huilde.
Mijn nieuwe gevoel …