Soul Asylum — Losin' It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losin' It" van Soul Asylum.

Songteksten

Go ahead, spit it out, I can take it Don’t do this, don’t do that, try and fake it
I, I, I have seen it all
Tell me there’s something wrong, make me see it How I try, I must be wrong, it must be me
I, I, I have been wrong before
And I confess that I am having a hard time
And I confess that your hard time’s harder than mine
When it’s over when it’s over, I’m coming over
Use your shoulder, soon be over
But I’m losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it Suck it up, rip it out, still I’m learnin'
Light it up, put it out, keep it burnin'
I, I, I’ve been burned before
Come on out, I know you can make me happy
Little smile just ahead, make it happen
I, I, I have smiled before
And I confess that I am having a hard time
And I confess that your hard time’s harder than mine
When it’s over when it’s over, I’m coming over
Use your shoulder, soon be over
But I’m losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it
I’m losin' it, losin' it, losin' it, loose it, loose it, losin' it I am having a hard time

Songtekstvertaling

Ga je gang, spuug het uit, Ik kan het aan, doe dit niet, doe dat niet, probeer het na te doen.
Ik heb het allemaal gezien.
Zeg me dat er iets mis is, laat me zien hoe ik het probeer, ik moet het mis hebben, ik moet het zijn.
Ik heb me al eens vergist.
En ik beken dat ik het moeilijk heb.
En ik beken dat jouw moeilijke tijd moeilijker is dan de mijne.
Als het voorbij is, kom ik langs.
Gebruik je schouder.
Maar ik verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het opzuig het, rip het eruit, nog steeds leer ik
Steek het aan, doe het uit, laat het branden.
Ik, ik, Ik ben eerder verbrand.
Kom tevoorschijn, ik weet dat je me gelukkig kunt maken.
Kleine glimlach recht vooruit, laat het gebeuren
Ik, Ik, Ik heb eerder gelachen
En ik beken dat ik het moeilijk heb.
En ik beken dat jouw moeilijke tijd moeilijker is dan de mijne.
Als het voorbij is, kom ik langs.
Gebruik je schouder.
Maar ik verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het
Ik verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het, verlies het Ik heb het moeilijk