Soul Asylum — Creatures Of Habit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creatures Of Habit" van Soul Asylum.

Songteksten

If the day wants to begin, you can let the day in If the darkness has no end, light up the darkness
It ain’t on what you can depend, it’s who you can depend on If the rain wants to come in, you can let the rain in If the darkness is your friend, you can hold the darkness
And if it ain’t what you got, you know you gotta have it The grass gets greener all the time for creatures of habit
Look out, here comes one more morning
Habits form without a warning
Love it can be habit-forming
Make your enemies your friends, and leap standing naked
It ain’t how much you can take, it’s how you take it Look out, here comes one more morning
Habits form without a warning
Love it can be habit-forming for creatures of habit
Look out
A habit’s forming
It’s just one more morning
For creatures of habit

Songtekstvertaling

Als de dag wil beginnen, kun je de dag binnen laten als de duisternis geen einde heeft, licht de duisternis op
Het is niet wat je kunt vertrouwen, het is op wie je kunt rekenen als de regen binnen wil komen, je kunt de regen binnen laten als de duisternis je vriend is, je kunt de duisternis vasthouden
En als het niet is wat je hebt, weet je dat je het moet hebben het gras wordt de hele tijd groener voor wezens van gewoonte
Kijk uit, Hier komt nog een ochtend
Gewoontes vormen zonder waarschuwing
Liefde kan een gewoonte worden.
Maak je vijanden je vrienden, en spring naakt
Het gaat er niet om hoeveel je kunt hebben, het gaat erom hoe je het opvat, hier komt nog een ochtend
Gewoontes vormen zonder waarschuwing
Liefde kan een gewoonte worden voor gewoontedieren.
Uitkijken
Er ontstaat een gewoonte.
Het is nog maar één ochtend.
Voor gewoontedieren