Soul Asylum — Black And Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black And Blue" van Soul Asylum.
Songteksten
Protect and serve, slice my nerve
Gotta make sure everybody’s gonna get what they deserve
Make my plea, I’m down on my knees
Street cowboy with a badge that says can do what you please
Do what you please, do what you please, do what you please
Rape me, take me, shine your lights so I can’t see
Holsters, guns and uniform just don’t impress
Blood stained streets, he still looks neat
Somebody’s cryin' for help and he’s breaking up my party
Please stop breathing down my neck
Took away something that’s mine, I want you to give it back
You gotta give it back, now give it back
Walk across my face with your shiny shoes
Bow down to the badge and colors black and blue
It’s a blue night, he rides tonight, a show of strength, a polished fight
Take me home, cuz I’m not alone, I’m not alone
The squads breakin' down, but you misjudged power
Get your handcuffs ready, cuz we’re coming in numbers
Songtekstvertaling
Bescherm en dien, snij mijn zenuwen.
Zorg ervoor dat iedereen krijgt wat hij verdient.
Doe mijn pleidooi, ik lig op mijn knieën
Straatcowboy met een badge die zegt dat je kunt doen wat je wilt
Doe wat je wilt, doe wat je wilt, doe wat je wilt.
Verkracht me, neem me, schijn je lichten zodat ik niet kan zien
Holsters, wapens en uniform maken geen indruk.
Bloed bevlekte straten, hij ziet er nog steeds netjes uit.
Iemand huilt om hulp en hij verpest mijn feestje.
Stop alsjeblieft met in mijn nek te ademen.
Ik heb iets meegenomen dat van mij is. Ik wil dat je het teruggeeft.
Je moet het teruggeven, geef het nu terug.
Loop over mijn gezicht met je glimmende schoenen
Buig voor de badge en kleuren zwart en blauw
Het is een blauwe nacht, hij rijdt vanavond, een show van kracht, een gepolijst gevecht
Breng me naar huis, want ik ben niet alleen, ik ben niet alleen.
De teams breken af, maar je hebt de macht verkeerd ingeschat.
Maak je handboeien klaar, want we komen in aantallen.