Sothis — Lunar Descent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lunar Descent" van Sothis.

Songteksten

Fading into madness,
Clutching onto life,
Blinded by the ghastly darkness,
Thirsting for the fading light,
Imprisoned by an insane universe,
Where God has clearly died!
Crippled by the sadness,
Mourning the astral light,
A ghost of it’s formal self,
A beacon dying from the fading light,
Alternating shutters of moonlight and black,
Slowly fading into despair!
Rising from the blackness,
For the last time — never again!
Casting horror upon the ones
That fear to speak it’s name!
Cultivating the soils of sorrow,
The tides life still and lifeless
On the sands of blackened shores!
No rays of light can penetrate
This veritable nightmare!
Lost forever in the labyrinth
Of night and silence!
And the world darkened underneath,
A shroud of cursed blackness,
Forever we plummet now
Into the pits of myth and madness!
Cresting the black horizon,
Our could hears filled with dread!
They won’t see what lies ahead,
Once the sun has faded and the moon is dead!
Out into blackness,
Towards whatever awaits us there,
One last wretched funeral,
Mourn the lunar descent!

Songtekstvertaling

Vervagen tot waanzin,
Vasthouden aan het leven,
Verblind door de afgrijselijke duisternis,
Dorstig naar het vervagende licht,
Gevangen door een krankzinnig universum,
Waar God duidelijk is gestorven!
Kreupel door het verdriet,
Rouwen om het astrale licht,
Een geest van het formele zelf,
Een baken dat sterft aan het vervagen licht,
Wisselende luiken van maanlicht en zwart,
Langzaam vervagen in wanhoop!
Opkomend uit de duisternis,
Voor de laatste keer — nooit meer!
Afgrijzen uit over hen
Die angst om zijn naam te zeggen.
Cultiveren van de bodem van verdriet,
De getijden leven stil en levenloos
Op het zand van zwarte kusten!
Geen lichtstralen kunnen binnendringen
Deze ware nachtmerrie!
Voor altijd verloren in het labyrint
Van nacht en stilte!
En de wereld verduisterd,
Een lijkwade van vervloekte duisternis,
Voor altijd vallen we nu.
In de kuilen van mythes en waanzin!
De zwarte horizon verbrijzelen,
Onze konten horen gevuld met angst!
Ze zullen niet zien wat er voor hen ligt.,
Zodra de zon is vervaagd en de maan dood is!
In de duisternis,
Naar wat ons daar te wachten staat.,
Een laatste ellendige begrafenis.,
Rouw om de maandaling.