Сосо Павлиашвили — Одноклассники songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одноклассники" van Сосо Павлиашвили.
Songteksten
Одноклассники мои, одноклассники, судьбы разные у нас, сны и праздники.
Одноклассники мои, одноклассники, судьбы разные у нас, сны и праздники.
Где-то далеко осталось детство…
Тает детство, пеленой…
Мне бы хоть на миг душой согреться,
Мне б согреться той весной,
Где остались парта у оконца,
Лучик солнца и друзья.
Может, кто из нас еще вернется,
Кто вернется, в те края…
Припев:
Разлетелись, разбежались, сказкой память напои.
Я вас помню, я скучаю, одноклассники мои.
Я вас помню, я скучаю, одноклассники мои.
Одноклассники мои, одноклассники, судьбы разные у нас, сны и праздники.
Одноклассники мои, одноклассники, судьбы разные у нас, сны и праздники.
Кто ушел в дела, а кто-то в небо,
Кто нелепо стал седым.
Кто сто раз писал, но так и не был ей любим.
И, когда, мы встретимся однажды
Мне не важно кем ты стал,
Отпущу я голубем бумажным,
Что когда-то не прощал.
Припев:
Разлетелись, разбежались, сказкой память напои.
Я вас помню, я скучаю, одноклассники мои.
Разлетелись, разбежались, сказкой память напои.
Я вас помню, я скучаю, одноклассники мои.
Я вас помню, я скучаю, одноклассники мои.
Одноклассники мои, одноклассники, судьбы разные у нас, сны и праздники.
Одноклассники мои, одноклассники, судьбы разные у нас, сны и праздники.
Одноклассники мои, одноклассники…
Songtekstvertaling
Klasgenoten, klasgenoten, het lot van verschillende Wij, dromen en feesten.
Klasgenoten, klasgenoten, het lot van verschillende Wij, dromen en feesten.
Ergens ver uit de kindertijd…
Jeugd smelt als een sluier…
Ik wou dat ik even kon opwarmen.,
Ik had die lente moeten opwarmen.,
Waar zijn de bureaus aan het linker venster,
Ray of sunshine and friends.
Misschien komen sommigen van ons terug.,
Wie zal terugkeren naar die delen…
Chorus:
Verspreid, verspreid, een sprookjesgeheugen om te drinken.
Ik herinner me jou, Ik mis je, mijn klasgenoten.
Ik herinner me jou, Ik mis je, mijn klasgenoten.
Klasgenoten, klasgenoten, het lot van verschillende Wij, dromen en feesten.
Klasgenoten, klasgenoten, het lot van verschillende Wij, dromen en feesten.
Die zaken deed, en iemand in de lucht,
Die absurd grijs werd.
Die honderd keer schreef, maar nooit geliefd was bij haar.
En wanneer ontmoeten we elkaar op een dag
Het kan me niet schelen wat je geworden bent.,
Ik laat je gaan als een papieren duif.,
Dat ik ooit niet heb vergeven.
Chorus:
Verspreid, verspreid, een sprookjesgeheugen om te drinken.
Ik herinner me jou, Ik mis je, mijn klasgenoten.
Verspreid, verspreid, een sprookjesgeheugen om te drinken.
Ik herinner me jou, Ik mis je, mijn klasgenoten.
Ik herinner me jou, Ik mis je, mijn klasgenoten.
Klasgenoten, klasgenoten, het lot van verschillende Wij, dromen en feesten.
Klasgenoten, klasgenoten, het lot van verschillende Wij, dromen en feesten.
Klasgenoten mijn klasgenoten…