Сосо Павлиашвили — Носите женщин на руках songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Носите женщин на руках" van Сосо Павлиашвили.
Songteksten
Я так живу, чтоб любовь была жива,
И ты всегда возле сердца моего
Бог лучше Вас не придумал ничего.
Всё ради Вас, наши песни и цветы
Всё ради вас, и безумства и мечты
Всё ради вас, говорю тебе любя
Весь мир- зима, если рядом нет тебя,
если рядом нет тебя.
Носите женщин на руках, люди добрые
Носите женщин на руках, годы долгие
Носите женщин, как свое украшение
Ведь нет на свете ничего драгоценнее.
Прости меня, если где-то между дел
Я лишний раз на тебя не поглядел
И нежных слов не сказал тебе любя
Весь мир — зима, если рядом нет тебя,
Если рядом нет тебя.
ПРИПЕВ: Носите женщин на руках, люди добрые
Носите женщин на руках, годы долгие
Носите женщин, как свое украшение
Ведь нет на свете ничего драгоценнее./2 раза
Songtekstvertaling
Ik leef zodat de liefde leeft,
En je bent altijd in de buurt van mijn hart
God kon niets beters bedenken dan jij.
Allemaal voor jou, onze liederen en bloemen
Alles voor jou, en waanzin en dromen
Alles voor jou, Ik zeg je liefde
De hele wereld is winter, als je er niet bent,
als je er niet bent.
Draag vrouwen in je armen, goede mensen.
Draag vrouwen in je armen voor de komende jaren
Draag vrouwen als je sieraden.
Er is niets kostbaarder in de wereld.
Vergeef me dat ik ergens tussen twee zaken zit.
Ik keek niet meer naar je.
En ik zei geen tedere woorden tegen jou die van je houdt.
De hele wereld is winter als je er niet bent,
Als je er niet bent.
CHORUS: Carry women in your arms, good people
Draag vrouwen in je armen voor de komende jaren
Draag vrouwen als je sieraden.
Er is niets kostbaarder in de wereld./ 2 keer