Сосо Павлиашвили — Где-то там вдали songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Где-то там вдали" van Сосо Павлиашвили.
Songteksten
Оставив след, уходит грустный вечер,
Наш старый двор, он помнит нас с тобой.
Так много лет прошло с последней встречи,
Но до сих пор я слышу голос твой.
Где-то там, вдали, зашумят дожди,
На закате дня вспомнишь ты меня,
Где-то там, вдали, зашумят дожди,
Там незримо я обниму тебя.
Коснется дождь тебя своим дыханьем,
На склоне дня, листвою шелестя.
И ты придешь ко мне в воспоминаньях,
Найдешь меня так много лет спустя.
Где-то там, вдали, зашумят дожди,
На закате дня вспомнишь ты меня,
Где-то там, вдали, зашумят дожди,
Там незримо я обниму тебя.
И ты придешь ко мне в воспоминаньях,
Найдешь меня так много лет спустя.
Где-то там, вдали, зашумят дожди,
На закате дня вспомнишь ты меня,
Где-то там, вдали, зашумят дожди,
Там незримо я обниму тебя.
Songtekstvertaling
Laat een spoor achter, laat een trieste avond achter,
Onze oude tuin herinnert zich jou en mij.
Er zijn zoveel jaren verstreken sinds de laatste vergadering.,
Maar ik kan je stem nog steeds horen.
Ergens in de verte, zal de regen brullen,
Aan het eind van de dag zul je me herinneren.,
Ergens in de verte, zal de regen brullen,
Daar zal ik je onzichtbaar omarmen.
De regen zal je raken met zijn adem,
Op het einde van de dag, laat veedieven.
En je zult bij me komen in herinneringen.,
Je zult me vele jaren later vinden.
Ergens in de verte, zal de regen brullen,
Aan het eind van de dag zul je me herinneren.,
Ergens in de verte, zal de regen brullen,
Daar zal ik je onzichtbaar omarmen.
En je zult bij me komen in herinneringen.,
Je zult me vele jaren later vinden.
Ergens in de verte, zal de regen brullen,
Aan het eind van de dag zul je me herinneren.,
Ergens in de verte, zal de regen brullen,
Daar zal ik je onzichtbaar omarmen.