Сосо Павлиашвили — Белая фата songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белая фата" van Сосо Павлиашвили.

Songteksten

Он тебя смешил и цветы дарил —
Друг, просто друг… Сколько их вокруг.
Он в любовь играл и невестой звал.
Был смысл свой, в каждой шутке той.
Стала привыкать только с ним дышать —
Ночь или день, плыть словно тень.
И когда всерьез он задал вопрос,
Ты и мечта прошептали: «Да».

Songtekstvertaling

Hij maakte je aan het lachen en gaf je bloemen —
Een vriend, gewoon een vriend ... hoeveel van hen er in de buurt zijn.
Hij speelde verliefd en belde de bruid.
Al die grappen hadden een betekenis.
Ik raakte eraan gewend om met hem te ademen. —
Nacht of dag, drijvend als een schaduw.
En toen hij serieus de vraag stelde,
Jij en dream fluisterden, " Ja."