Sorry About Dresden — Frozen in Mid-Gesture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen in Mid-Gesture" van Sorry About Dresden.
Songteksten
Try and scrape the scabs off of your tongue
Cough and push the shit out of your lungs
You rip and tear at the skin that you’ve just stung
A futile gesture learned when you were young
Memories are just a well-laid trap
Places that you’ve been but can’t go back
Disrupted sleep and equilibrium from drinking to the point of delirium
Displaced memories you wish that you could sell
Haunted by places you once knew very well
Notebooks and photos will never be arranged
Remainders, reminders of a clock you cannot change
Memories are just a well-laid trap
Places that you’ve been but can’t go back
Time’s a foreign code that you can’t crack
A lost location on a map you lack
Hope is like the spring of a trap
There’s a place you’ve never been but can’t go back
Songtekstvertaling
Probeer de korstjes van je tong te schrapen.
Hoesten en de stront uit je longen duwen
Je scheurt en scheurt aan de huid die je net gestoken hebt.
Een zinloos gebaar geleerd toen je jong was.
Herinneringen zijn gewoon een goede val.
Plaatsen waar je geweest bent, maar niet terug kan.
Verstoorde slaap en evenwicht van drinken tot het punt van delirium
Verdrongen herinneringen die je zou willen verkopen
Achtervolgd door plaatsen die je ooit heel goed kende.
Notebooks en foto ' s zullen nooit worden geregeld
Remains, herinneringen aan een klok die je niet kunt veranderen
Herinneringen zijn gewoon een goede val.
Plaatsen waar je geweest bent, maar niet terug kan.
Tijd is een vreemde code die je niet kunt kraken.
Een verloren locatie op een kaart die je niet hebt
Hoop is als de bron van een val.
Er is een plek waar je nooit geweest bent, maar niet terug kan.