Sorry About Dresden — Carthage Must Be Destroyed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carthage Must Be Destroyed" van Sorry About Dresden.
Songteksten
Forget the phone call it was just a fluke
Like some static running free in the air
The night was lonely
The cable was fucked
The wine in the glass left a ring
Circumvent all the thoughts that get you mad
Lying around imagining the touch I never had
Who is the patron saint of aphasia?
I had a speech once prepared and rehearsed
But forgot how to speak for a day
It’s like an answer on the tip of your tongue
Where the words fall apart and decay
I tried to forget by laughing
I tried to forget by drinking
Circumvent all the thoughts that get you mad
Lying around imagining the touch I never had
Who is the patron saint of dysphasia?
Songtekstvertaling
Vergeet het telefoontje het was gewoon een toevalstreffer
Als een ruis die vrij rondrent in de lucht.
De nacht was eenzaam
De kabel was kapot.
De wijn in het glas liet een ring achter.
Omzeil alle gedachten die je kwaad maken.
Rondslingeren met de aanraking die ik nooit heb gehad
Wie is de beschermheilige van afasie?
Ik had ooit een toespraak voorbereid en gerepeteerd.
Maar vergat een dag te spreken.
Het is als een antwoord op het puntje van je tong.
Waar de woorden uiteenvallen en vergaan
Ik probeerde het te vergeten door te lachen.
Ik probeerde het te vergeten door te drinken.
Omzeil alle gedachten die je kwaad maken.
Rondslingeren met de aanraking die ik nooit heb gehad
Wie is de beschermheilige van dysfasia?