Sorrowseed — The Litany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Litany" van Sorrowseed.
Songteksten
Once I was a mortal man
Now I traverse the realms beyond
The material plane is but a crossroads
The epicenter of a temporal abyss
Anchored by the webs of stasis
Made brittle through the ignorant years
At long last, I find passage
To elucidate with chaos and fear
Once among the mortals, I elected to ascend
To seek the truth and the answers
At whatever the cost or end
Now, beyond all sanity, I’ve come to realize
That the aegis of morality
Is just a seal of lies
Once abjured by the Great Ones, imprisoned and obscured
Now driven by an eldritch hunger
No longer interred…
There is no natural cycle; no afterlife awaits
The universe is ruled by mindless gods
And you shall see them… when we emerge from the gates
Songtekstvertaling
Ooit was ik een sterfelijk mens.
Nu loop ik door de rijken heen.
Het materiële vlak is slechts een kruispunt
Het epicentrum van een tijdelijke afgrond
Verankerd door het web van stasis
Maakte broos door de onwetende jaren
Eindelijk vind ik een doorgang.
Om uit te klaren met chaos en angst.
Eens onder de stervelingen, heb ik gekozen om op te stijgen.
Om de waarheid en de antwoorden te zoeken
Tegen elke prijs of einde
Nu, buiten alle gezond verstand, ben ik me gaan realiseren
Dat de bescherming van de moraal
Is slechts een zegel van leugens
Ooit afgezworen door de groten, gevangen en verduisterd
Nu gedreven door een eldritch honger
Niet meer begraven…
Er is geen natuurlijke cyclus; geen hiernamaals wacht
Het universum wordt geregeerd door hersenloze goden.
En je zult ze zien... als we uit de poorten komen.