Sorriso Maroto — Se o Seu Amor Fosse por Mim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se o Seu Amor Fosse por Mim" van Sorriso Maroto.

Songteksten

Eu sou o seu espelho falando de amor
Eu sou o seu desejo e você não reparou
Eu sou aquela blusa que não usa
E que cai tão bem em você
Eu sou aquele caso de amor que aconteceu
Eu sou de tudo um pouco e mais que isso, eu fui só teu
Agora eu nem sei mais o que
Eu sou se já não basto pra você
Se acabou o amor, não tem explicação
Se eu soubesse o quanto dura uma paixão
Pensaria duas vezes antes de me envolver
Ir embora um pouco antes de sofrer
Ninguém tem culpa, mas ninguém desculpa
Quando acaba o amor
Se o tempo cura, quanto tempo dura pra aliviar essa dor?
Essa saudade que eu sinto até parece que não vai ter fim
Que bom se o seu amor fosse por mim

Songtekstvertaling

Ik ben je spiegel die over liefde Praat.
Ik ben je wens en je hebt het niet gemerkt
Ik ben die blouse die niet draagt.
En dat valt zo goed op je
Ik ben die liefdesaffaire die gebeurd is.
Ik ben van alles een beetje en meer dan dat, ik was alleen van jou
Nu Weet ik niet eens wat anders.
Ik ben zo niet genoeg voor je.
Als de liefde voorbij is, is er geen verklaring.
Als ik wist hoe lang een passie duurt
Ik zou twee keer nadenken voordat ik me ermee bemoeide.
Ga weg voor je lijdt.
Het is niemands schuld, maar niemand verontschuldigt zich.
Als de liefde eindigt
Als de tijd geneest, hoe lang duurt het dan om die pijn te verlichten?
Dit verlangen dat ik voel lijkt zelfs geen einde te hebben
Hoe leuk als je liefde voor mij was