Sorriso Maroto — Já Era songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Já Era" van Sorriso Maroto.
Songteksten
Já Era!
O nosso amor já era!
Se acabou
E o jeito prá tanta dor
É dar tempo ao tempo
E agora!
Que estou aqui perdido
Não vou pedir
Silêncio!
Quero chorar
Eu tenho que desabafar…
E quem sabe assim
Você não se arrepende
Desabafar!
Meu Deus do céu
O que houve entre a gente…
Doeu!
Acordar sem o teu corpo
Junto ao meu
Desprezar o amor de um cara
Como eu!
Que hoje chora por você
Que me esqueceu
Ai! Doeu…
Doeu!
Acordar sem o teu corpo
Junto ao meu
Desprezar o amor de um cara
Como eu!
Que hoje chora por você
Que me esqueceu…
Já Era!
O nosso amor já era!
Se acabou
E o jeito prá tanta dor
É dar tempo ao tempo
E agora!
Que estou aqui perdido
Não vou pedir
Silêncio!
Quero chorar
Eu tenho que desabafar…
E quem sabe assim
Você não se arrepende
Desabafar!
Meu Deus do céu
O que houve entre a gente…
Doeu!
Acordar sem o teu corpo
Junto ao meu
Desprezar o amor de um cara
Como eu!
Que hoje chora por você
Que me esqueceu
Ai! Doeu! Doeu! Doeu! Doeu…
Doeu!
Acordar sem o teu corpo
Junto ao meu
Desprezar o amor de um cara
Como eu!
Que hoje chora por você
Que me esqueceu
Já Era…
Songtekstvertaling
Dat is het!
Onze liefde is voorbij!
Als het voorbij is
En de weg voor zoveel pijn
Is om tijd te geven aan de tijd
En nu!
Dat ik hier verloren ben.
Ik zal het niet vragen.
Stilte!
Ik wil huilen.
Ik moet ventileren.…
En wie weet.
Je hebt er geen spijt van.
Ventilatie!
Mijn God uit de hemel
Wat er tussen ons is gebeurd…
Het deed pijn!
Wakker worden zonder je lichaam
Naast de mijne
Veracht de liefde van een man
Zoals ik!
Die vandaag om je huilt
Wie is mij vergeten?
Al! Pijn…
Het deed pijn!
Wakker worden zonder je lichaam
Naast de mijne
Veracht de liefde van een man
Zoals ik!
Die vandaag om je huilt
Wie is mij vergeten?…
Dat is het!
Onze liefde is voorbij!
Als het voorbij is
En de weg voor zoveel pijn
Is om tijd te geven aan de tijd
En nu!
Dat ik hier verloren ben.
Ik zal het niet vragen.
Stilte!
Ik wil huilen.
Ik moet ventileren.…
En wie weet.
Je hebt er geen spijt van.
Ventilatie!
Mijn God uit de hemel
Wat er tussen ons is gebeurd…
Het deed pijn!
Wakker worden zonder je lichaam
Naast de mijne
Veracht de liefde van een man
Zoals ik!
Die vandaag om je huilt
Wie is mij vergeten?
Al! Het deed pijn! Het deed pijn! Het deed pijn! Pijn…
Het deed pijn!
Wakker worden zonder je lichaam
Naast de mijne
Veracht de liefde van een man
Zoals ik!
Die vandaag om je huilt
Wie is mij vergeten?
Dat Was Het Al.…