Sorriso Maroto — E Agora Nós? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E Agora Nós?" van Sorriso Maroto.
Songteksten
Quando você diz que vai embora,
Só pra chamar minha atenção,
Sabe meu coração, tá perto de você.
Quando digo que eu tô em crise,
Já não tem mais nada a ver,
Sabe meu coração,
Tá longe de te esquecer.
Pare e pense um pouco
Que pra gente, a chama ainda está acesa,
O jogo não acabou e de repente,
As cartas continuam sobre a mesa,
Mas o tempo tá querendo tempo,
Pra arrumar as coisas do seu jeito,
A gente so precisa de bom senso,
E tirar a mágoa aqui dentro do peito.
Meu coração pergunta o que é que eu fiz,
Eu já não sei ficar, tão infeliz,
Qual é o amor que vive por um triz?
Se eu errei, não foi porque eu quis.
Meu coração só quer ouvir tua voz,
Mesmo que seja pra brigar, gritar e reclamar,
Só me responde de uma vez:
E agora nós?
Só não me diz que já não tem mais solução,
E não quer mais meu coração.
Meu coração.
Songtekstvertaling
Als je zegt dat je weggaat,
Gewoon om mijn aandacht te krijgen,
Je kent mijn hart, het is dicht bij je.
Als Ik zeg dat ik in een crisis zit,
Het heeft er niets meer mee te maken.,
Ken mijn hart,
Je vergeet het zeker niet.
Stop en denk een beetje
Dat Voor ons, de vlam nog steeds brandt,
Het spel is nog niet voorbij en plotseling,
De kaarten blijven op tafel.,
Maar de tijd dringt.,
Om dingen op jouw manier te regelen,
We hebben alleen gezond verstand nodig.,
En neem het verdriet hier weg.
Mijn hart vraagt wat ik gedaan heb,
Ik weet niet meer hoe ik moet blijven, zo ongelukkig,
Wat is de liefde die leeft voor een triz?
Als ik het mis had, was het niet omdat ik het wilde.
Mijn hart wil je stem horen.,
Zelfs als het is om te vechten, schreeuwen en klagen,
Geef onmiddellijk antwoord.:
En wij nu?
Zeg me niet dat er geen oplossing meer is.,
En hij wil mijn hart niet meer.
Mijn hart.