Sorority Noise — Fluorescent Black songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fluorescent Black" van Sorority Noise.

Songteksten

I felt you whimper, and I felt you shake
Collapse in my lungs, and I felt your shape
I was a boathouse, alone on a lake
Clear in my thoughts, an emptying fate
You were like water, drown in my eyes
Breathe in my voice, with each one I take
I’m just an orchard in the late winter months
And you’re just a harsh wind that blows me away
I feel you break with every night that you lie awake
I was an old man, lying awake
Widowed in bed, at my own wake
I am the night sky, closing my eyes
Counting the stars, that you see in mine

Songtekstvertaling

Ik voelde je jammeren en ik voelde je schudden.
Instorting in mijn longen, en ik voelde jouw vorm.
Ik was een boothuis, alleen aan een meer.
Helder in mijn gedachten, een ledig lot
Je was als water, verdronk in mijn ogen
Adem in mijn stem, met elke die ik neem
Ik ben maar een boomgaard in de late wintermaanden
En je bent gewoon een harde wind die me weg blaast
Ik voel dat je breekt met elke nacht dat je wakker ligt
Ik was een oude man, wakker liggend
Weduwnaar in bed, op mijn eigen wake
Ik ben de nachtelijke hemel, sluit mijn ogen
De sterren tellen, die je in de mijne ziet