Sorority Noise — Either Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Either Way" van Sorority Noise.
Songteksten
I saw my chance
Saw my chance and I took it Saw the chance to leave the life I couldn’t lead
Saw my chance
Saw my chance and I took it So that I could be more than
My head let me believe
And maybe it’s not so bad
Drink some water, go to sleep
Rinse and repeat
I saw my chance
Saw my chance and I took it Saw the chance to rid myself
Of my toxic waste
Saw you smile
But I must have mistook it Sometimes we hide ourselves
And I wish go could go back
To when fragility and innocence was all I knew
You saw your life
Saw your life and you took it Saw a chance to leave a life
You couldn’t lead
You took your last breath
I was there when you took it Did you know that we would love you either way?
Songtekstvertaling
Ik zag mijn kans.
Ik zag m ' n kans en ik nam de kans om het leven te verlaten dat ik niet kon leiden
Zag mijn kans
Ik zag mijn kans en ik nam het zodat ik meer kon zijn dan
Mijn hoofd laat me geloven
En misschien is het niet zo slecht
Drink wat water, ga slapen.
Spoelen en herhalen
Ik zag mijn kans.
Ik zag mijn kans en ik nam die kans om mezelf te bevrijden.
Van mijn giftig afval
Ik zag je lachen.
Maar ik moet het verkeerd begrepen hebben. soms verstoppen we ons.
En ik wou dat go terug kon gaan.
To when fragility and innocence was all I knew
Je hebt je leven gezien.
Zag je leven en je nam het zag een kans om een leven te verlaten
Je kon niet leiden.
Je hebt je laatste adem ingeademd.
Ik was erbij toen je het meenam. wist je dat we hoe dan ook van je zouden houden?