Sorority Noise — Blonde Hair, Black Lungs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blonde Hair, Black Lungs" van Sorority Noise.
Songteksten
When you told me you were leaving
Well I couldn’t feel my mouth
Cause all I’ll ever be is someone else
As I watched you walk away
I felt something in me change
My heart froze over
All emotion dripped away
So I drove home at a hundred miles an hour
Just to see what it feels like to fly
And I crashed my car into someone else’s backyard
Just to see what it feels like to die
When you told me you missed me Well I couldn’t close my eyes
Cause I realized what it felt like to die
Cause all you’ll ever be is a nightmare and a wet dream
A reason to smile from 6 feet underground
So I drove home at a hundred miles an hour
Just to see what it feels like to die
And I crashed my car into someone else’s backyard
Just to see what it feels like to die
So bathe me in pale flesh
Promise that I’ll never be good again
And I hope you miss me when I’m gone
Cause I can’t hold on for too long
And I’m so scared of dying alone
That I’ll kill myself right here, right now
And I’ll die
Songtekstvertaling
Toen je me vertelde dat je wegging
Ik kon mijn mond niet voelen.
Want alles wat ik ooit zal zijn is iemand anders
Terwijl ik je weg zag lopen
Ik voelde iets in me veranderen.
Mijn hart bevroor.
Alle emoties druppelden weg.
Dus ik reed naar huis met 160 km per uur.
Gewoon om te zien hoe het voelt om te vliegen
En ik reed met mijn auto tegen iemand anders zijn achtertuin aan.
Om te zien hoe het voelt om te sterven.
Toen je zei dat je me miste, kon ik m ' n ogen niet sluiten.
Want ik realiseerde me hoe het voelde om te sterven.
Want alles wat je ooit zult zijn is een nachtmerrie en een natte droom
Een reden om te glimlachen vanaf twee meter onder de grond.
Dus ik reed naar huis met 160 km per uur.
Om te zien hoe het voelt om te sterven.
En ik reed met mijn auto tegen iemand anders zijn achtertuin aan.
Om te zien hoe het voelt om te sterven.
Dus baad me in bleek vlees
Beloof me dat ik nooit meer goed zal zijn.
En ik hoop dat je me mist als ik weg ben.
Want ik kan het niet lang volhouden.
En ik ben zo bang om alleen te sterven.
Dat ik hier en nu zelfmoord pleeg.
En Ik zal sterven.