Soraya — Soul Survivor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Survivor" van Soraya.
Songteksten
Lady lady Lai you hurt me
Oh, don’t make me cry
Leavin' me, oh girl, it’s easy
He will say goodbey
It’s a hard time for lovers
And a broken dream to you
Let me stay together, my love, forever
I never wanna, wanna feeling blue
Be my soul survivor
Oh, come on take me higher
Don’t let me down, oh it’s just too late girl
Soul survivor
It’s like a burning fire
He pulls the strings of my deep emotions
Tonight, the night it’s alright
Nothing, lady, hurts forever
Stop your lipstick lies
He will spend the night together
Just with me, don’t try
'Cause my love is so precious
Love will never be the same
And I’m never lonely, cause he’s the only
I never wanna, wanna play a game
It’s the night, it’s the night, yeah
He’ll win my heart
It’s the night of my burning dream
Secret love, secret love, oh I wanna start
I never wanna lose you baby
Oh, I’ll never break apart
Be my so-so-soul survivor
Oh, come on take me higher
Don’t let me down, oh it’s just too late girl
So-so-soul survivor
It’s like a burning fire
He pulls the strings of my deep emotions
So-so-soul survivor
(So-so-soul survivor)
(Soul survivor, soul survivor)
Be mine so-so-soul survivor, oh come on, take me higher
Don’t let me down, oh it’s just too late girl
So-so-soul survivor it’s like a burning fire
He pulls the strings of my deep emotions
So-so-soul survivor, oh come on, take me higher
Don’t let me down, oh it’s just too late girl
So-so-soul survivor (it's like a burning fire)
(He pulls the strings of my deep emotions)
Songtekstvertaling
Lady Lai, u heeft me pijn gedaan.
Oh, laat me niet huilen
Laat me, oh meisje, het is makkelijk
Hij zal afscheid nemen.
Het is een moeilijke tijd voor geliefden.
En een gebroken droom voor jou
Laat me bij elkaar blijven, mijn lief, voor altijd
Ik wil nooit, Ik wil me blauw voelen
Wees mijn zielveroveraar
Oh, kom op Breng me hoger
Stel me niet teleur, het is gewoon te laat.
Overlevende ziel
Het is als een brandend vuur.
Hij trekt aan de touwtjes van mijn diepe emoties.
Vanavond, de nacht is het goed
Niets, dame, doet voor altijd pijn.
Stop je lippenstift leugens
Hij zal de nacht samen doorbrengen.
Alleen met mij, probeer het niet.
Want mijn liefde is zo kostbaar
Liefde zal nooit meer hetzelfde zijn
En ik ben nooit eenzaam, want hij is de enige
Ik wil nooit, Ik wil een spel spelen
Het is de nacht, het is de nacht, Ja
Hij zal mijn hart winnen
Het is de nacht van mijn brandende droom
Geheime liefde, geheime liefde, oh Ik wil beginnen
Ik wil je nooit verliezen.
Oh, Ik zal nooit breken uit elkaar
Wees mijn zielveroveraar.
Oh, kom op Breng me hoger
Stel me niet teleur, het is gewoon te laat.
So-so-soul survivor
Het is als een brandend vuur.
Hij trekt aan de touwtjes van mijn diepe emoties.
So-so-soul survivor
(So-so-soul survivor)
(Zielveroveraar, zielveroveraar))
Wees de mijne, zielloze overlever, Oh kom op, Breng me hoger
Stel me niet teleur, het is gewoon te laat.
So-so-soul survivor het is als een brandend vuur
Hij trekt aan de touwtjes van mijn diepe emoties.
So-so-soul survivor, Oh kom op, Breng me hoger
Stel me niet teleur, het is gewoon te laat.
So-so-soul survivor (het is als een brandend vuur)
(Hij trekt aan de touwtjes van mijn diepe emoties)