Soraya — Plastic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic" van Soraya.
Songteksten
I always thought you were someone to die for
I used to say I’d never been so much in love before
Now I know the meaning of forever
It’s such a long time
When you’re not having fun
Remember how we always were together
They used to say no one would see us coming one by one
There was a time when I thought we could shake it No matter what we would always make it Don’t know how it came to this
I feel like I’ve been wrapped up in plastic
Never knew how life could be Both you and me like wrapped up in plastic
I always thought I was standing on solid ground
Now I feel like a record spinning 'round and 'round
I’m so lost in the world of «I have to’s»
It’s been a long time since I had some fun
I used to be where the hot summer wind blows
There’d be no problems no bad options standing in my way
Now I’m trapped and no way to get out
Don’t know how it came to this
I feel like I’ve been wrapped up in plastic
Never knew how life could be Both you and me like wrapped up in plastic
I don’t know how
Somewhere we got off track
I tried but I couldn’t keep it in my heart
I looked around
I tried to get it back
Oh tell me how could we let it go Don’t know how it came to this
I feel like I’ve been wrapped up in plastic
Now it’s all gone
Wrapped in plastic
Did it all wrong
Now we lost it What a sad song
Wrapped in plastic
Now it’s all gone
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat je iemand was om voor te sterven.
Ik zei altijd dat ik nog nooit zo verliefd was geweest.
Nu ken ik de Betekenis van voor altijd.
Het is zo lang geleden.
Als je geen plezier hebt
Weet je nog hoe we altijd samen waren?
Ze zeiden altijd dat niemand ons één voor één zou zien aankomen.
Er was een tijd dat ik dacht dat we het konden schudden ongeacht wat we altijd zouden maken het weet niet hoe het zover kwam
Ik voel me alsof ik in plastic gewikkeld ben.
Ik heb nooit geweten hoe het leven zowel jij als ik zou kunnen zijn als verpakt in plastic.
Ik dacht altijd dat ik op vaste grond stond.
Nu voel ik me als een plaat die ronddraait.
Ik ben zo verloren in de wereld van "Ik moet"»
Het is lang geleden dat ik plezier had.
Ik was vroeger waar de hete zomerwind waait
Er zouden geen problemen zijn geen slechte opties die in de weg staan
Nu zit ik vast en kom ik er niet meer uit.
Ik weet niet hoe het zover is gekomen.
Ik voel me alsof ik in plastic gewikkeld ben.
Ik heb nooit geweten hoe het leven zowel jij als ik zou kunnen zijn als verpakt in plastic.
Ik weet niet hoe.
Ergens waar we van het spoor zijn geraakt.
Ik heb het geprobeerd, maar ik kon het niet in mijn hart houden.
Ik heb rondgekeken.
Ik probeerde het terug te krijgen.
Hoe kunnen we het laten gaan zonder te weten hoe het zover is gekomen?
Ik voel me alsof ik in plastic gewikkeld ben.
Nu is het allemaal weg.
Van kunststof voorzien
Deed het helemaal verkeerd
Nu zijn we het kwijt wat een triest lied
Van kunststof voorzien
Nu is het allemaal weg.