Soraya — El Huracán songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Huracán" van Soraya.

Songteksten

Quizás no seamos nada más,
Que un barco sin timón
Un remo que bate la mar girando en círculos
Me empieza a marear
La inercia hacia ningún lugar
Quédate en silencio
Escucha cómo baja el huracán
El huracán, el huracán… tragando todo
No nos queda tiempo para detenerlo
Y arrasará, arrasará, arrasará…
El huracán
Aún no comprendes la cuestión
No es el que quiere más
Si tienes claro cuál es el camino
Rema a la par
Un loco hacer virar
La proa hacia la eternidad
Quédate en silencio
Escucha cómo baja el huracán
El huracán, el huracán… tragando todo
No nos queda tiempo para detenerlo
Y arrasará, arrasará, arrasará…
El huracán
Años de paciencia y luz
Se mueren al rozar la oscuridad
Y el huracán avanzará tragando todo
Olas de una tempestad
Revolcando el alma esparcirán
Lo poco que se tiene en pie
De lo que fuimos
Quédate en silencio
Escucha cómo avanza el huracán
El huracán, el huracán… tragando todo
No nos queda tiempo para detenerlo
Y arrasará, arrasará, arrasará…
El huracán… El huracán

Songtekstvertaling

Misschien zijn we niets meer.,
Dan een schip zonder roer
Een peddel die de zee verslaat draaien in cirkels
Ik begin duizelig te worden.
Inertie naar nergens
Blijf stil.
Hoor de orkaan naar beneden komen
De orkaan, de orkaan... alles inslikken
We hebben geen tijd om hem tegen te houden.
En het zal razen, razen, razen…
Orkaan
Je begrijpt de vraag nog steeds niet.
Hij is niet degene die meer wil.
Als je duidelijk bent wat de weg is
Rij tot par
Een gek om zich om te draaien
De boog naar de eeuwigheid
Blijf stil.
Hoor de orkaan naar beneden komen
De orkaan, de orkaan... alles inslikken
We hebben geen tijd om hem tegen te houden.
En het zal razen, razen, razen…
Orkaan
Jaren van geduld en licht
Ze sterven in het donker.
En de orkaan trekt op en slikt alles in.
Golven van een storm
Rolling the soul will spread
Hoe weinig heb je staan
Van wat we waren
Blijf stil.
Luister naar de orkaan
De orkaan, de orkaan... alles inslikken
We hebben geen tijd om hem tegen te houden.
En het zal razen, razen, razen…
Orkaan ... orkaan