Soraya Arnelas — Rosas Nuevas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosas Nuevas" van Soraya Arnelas.
Songteksten
Cada uno con su historia
me ha contado una mentira mЎs ciegos a todo lo que son
los males de mi corazіn
como tontos solo juegan al amor
ahora tu vienes a jurarme mil rosas nuevas y una eternidad
ve con cuidado a donde voy que lo que tengo se lo doy yo solo al hombre que
me quiera cіmo soy
que le d© valor a mi corazіn
que me entregue todo sin temor
que vea en mi a esa mujer con quien siempre so±і
porque s© que te puedo amar
solo dame el corazіn de verdad
soy de ley con lo que siento
y ya no soy tan fЎcil de enga±ar
porque las cosas del amor
es el que hiere el perdedor ven y mu (c)strame que tє eres la razіn
que le d© valor a mi corazіn que me entregue todo sin temor
que vea en mi a esa mujer con quien siempre so±і porque s© que te puedo amar
solo dame el corazіn de verdad
si una vez sufr una decepciіn fue por que entregaba todo sin dudar
con el tiempo yo he aprendido la lecciіn
y serЎ mi vida
de quien me ame cada da mЎs
que le d© valor a mi corazіn que me entregue todo sin temor
que vea en mi a esa mujer con quien siempre so±і porque s© que te puedo amar
solo dame el corazіn de verdad
que le d© valor a mi corazіn que me entregue todo sin temor que vea en mi a esa
mujer con quien siempre so±і porque s© que te puedo amar sіlo dame el corazіn
de verdad
(gracias a Pilar por esta letra)
Songtekstvertaling
Elk met zijn eigen geschiedenis
Ik heb een leugen verteld, mys blind voor alles wat ze zijn.
het kwaad van mijn hart
hoe dwazen gewoon liefde spelen
nu kom je me een duizend nieuwe rozen en een eeuwigheid beloven
ga voorzichtig naar waar ik ga dat wat ik heb geef ik alleen aan de man die
hou van me Ik ben
dat ik waarde geef aan mijn hart
laat me alles leveren zonder angst.
om in mij die vrouw te zien met wie ik altijd zo ±
omdat ik weet dat ik van je kan houden.
geef me het echte hart.
Ik ben legaal met wat ik voel.
en ik ben niet meer zo makkelijk te krijgen.
want de dingen van de liefde
het is degene die de verliezer pijn doet kom en Mu (C) strame dat jij de reden bent
om waarde te geven aan mijn hart om me alles te geven zonder angst
laat hem in mij die vrouw zien met wie ik altijd zo goed ben ... omdat ik weet dat ik van je kan houden.
geef me het echte hart.
als ik ooit een teleurstelling had, was dat omdat ik alles zonder aarzeling heb geleverd.
na verloop van tijd heb ik de les geleerd
en mijn leven zijn
die van me houdt.
om waarde te geven aan mijn hart om me alles te geven zonder angst
laat hem in mij die vrouw zien met wie ik altijd zo goed ben ... omdat ik weet dat ik van je kan houden.
geef me het echte hart.
dat ik waarde geef aan mijn hart om mij alles te geven zonder angst dat ik in mij zie dat
vrouw met wie ik altijd zo ± і omdat ik weet dat ik van je kan houden silo geef me het hart
echt
(dank aan Pilar voor deze brief)