Soraya Arnelas — Corazon De Fuego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazon De Fuego" van Soraya Arnelas.
Songteksten
Se que se vive una sola vez
Y lo que viene algún día se va
Me gusta ser como el viento
Viajera de un tiempo que no volverá
Conozco el fuego de una ilusión
Y el frío cruel de una decepción
Si me enamoro lo entrego todo sin ningún temor
Porque yo tengo le corazón de fuego
Que se estremece por una pasión
Si me enamoro me doy por entero
Me lo juego todo dueño de mi amor
Porque yo tengo el corazón de fuego
Que va en la vida y en la libertad
Cada momento siempre es el primero
Vivo como quiero
Fiel a mi verdad
Yo se ganar y también perder
Y No que importa lo que vendrá
Creo en la luz y la sombra
La espina y la rosa
La guerra y la paz
Tras cada herida hay una lección
Y cada día hay un poco más
Ilusionada apasionada creo en el amor
Porque yo tengo le corazón de fuego
Que se estremece por una pasión
Si me enamoro me doy por entero
Me lo juego todo dueño de mi amor
Porque yo tengo el corazón de fuego
Que va en la vida y en la libertad
Cada momento siempre es el primero
Vivo como quiero
Fiel a mi verdad
Corazón de fuego…
Si me enamoro yo lo doy entero
Corazón de fuego…
Que venga el cielo por una ilusión
Corazón de fuego…
Si me enamoro yo lo doy entero
De la vida todo me lo llevo
De la tierra al cielo yo soy como soy
Songtekstvertaling
Ik weet dat je maar één keer leeft.
En wat er op een dag komt gaat weg
Ik ben graag als de wind
Tijdreiziger die niet terugkomt
Ik ken het vuur van een illusie.
En de wrede koude van een teleurstelling
Als ik verliefd word, bezorg ik alles zonder angst.
Omdat ik het hart van vuur heb.
Dat huivert door een passie
Als ik verliefd word, geef ik mezelf volledig over.
Ik speel het elke eigenaar van mijn liefde
Omdat ik het hart van vuur heb.
Dat gaat in het leven en in vrijheid
Elk moment is altijd het eerste
Ik leef zoals Ik wil
Trouw aan mijn waarheid
Ik zal winnen en ook verliezen
En het maakt niet uit wat er komt.
Ik geloof in licht en schaduw
De doorn en de roos
Oorlog en vrede
Na elke wond is er een les.
En elke dag is er een beetje meer
Ik geloof in de liefde
Omdat ik het hart van vuur heb.
Dat huivert door een passie
Als ik verliefd word, geef ik mezelf volledig over.
Ik speel het elke eigenaar van mijn liefde
Omdat ik het hart van vuur heb.
Dat gaat in het leven en in vrijheid
Elk moment is altijd het eerste
Ik leef zoals Ik wil
Trouw aan mijn waarheid
Hart van vuur…
Als ik verliefd word geef ik het heel
Hart van vuur…
Moge de hemel komen voor een illusie
Hart van vuur…
Als ik verliefd word geef ik het heel
Van het leven neem ik alles
Van aarde naar hemel ben ik zoals ik ben