Soprano — Qu'est ce qu'elle est bonne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qu'est ce qu'elle est bonne" van Soprano.

Songteksten

— Allô?
— Allô?
— Allô Sopra
— Allô c’est qui?
— Ouais c’est Singuila, j’peux pas parler trop fort, faut qu’j’te parle d’un
truc là
— Roh, Singui', toi t’as encore déconné ou quoi?
— Ouais
— Ouais vas-y, j’t'écoute
Ma voisine est cool, elle a son taf
Elle se fait son gars, je la trouve chant-mé
Elle a du swag, elle est toujours bien sapé
Frais, toujours bien coiffé, je la trouve chant-mé
Enfin, on se parle toute la nuit
Elle adore ma psychologie
Je me fous de ce qu’elle dit
Pour la serrer il faut que je soit gentil
Quand elle passe-passe dans le quartier
Tout les-tout les mecs cessent de parler
Ils sont obli-obligés d’la mater
Et c’est plus fort que nous, gars, il faut le dire mais
Qu’est-ce qu’elle est bonne, qu’est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est bonne, qu’est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est bonne
Et elle me donne chaud, elle me donne chaud
Ma voisine cause bien avec ma meuf donc faut qu’je joue le bluff
Même si c’est risqué
Je l’ai croisé une fois dans une teuf', elle a de ces sseuf’s
Elle me fait rêver
Donc on a dansé toute la nuit
Je l’ai frotté, elle m’a frotté aussi
J’pense même plus à ma chérie
Pour la serrer il fallait que je soit gentil
Quand elle passe-passe dans le quartier
Tout les-tout les mecs cessent de parler
Ils sont obli-obligés d’la mater
Et c’est plus fort que nous, gars, il faut le dire mais
Qu’est-ce qu’elle est bonne, qu’est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est bonne, qu’est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est bonne
Et elle me donne chaud, elle me donne chaud
Ne t’emballe pas Singui', oui calme-toi Singui'
Prends une douche froide, sors ton cerveau du caleçon Singui'
Oublie vite cette fille au boule à Minaj, Nicki
Singui' tu n’as qu’une chose en tête comme Larson, Nicky
Ok je sais que tu mets la béquille quand elle mets son ensemble Louis Vui'
Mais tout l’monde sait que ta femme et toi c’est comme Adrian et Rocky
Là tu n’penses qu'à faire parler ton zgeg de poulain comme Gueko
Une fois finis, tu rentres en chantant «One More Chance» de Biggie
Ok, d’accord, j’ai bien compris, ta voisine est bien taillée
Mais arrête de faire de la peine, t’as déjà une Alice dans le derrière
En plus elles sont du même pallier, tu parlais même de te marier
Comme d’hab' elle va te quitter, comme d’hab' j’irais encore tout réparer
Tu m’fais mal à la tête avec tes Amber Rose
T’es comme N.E.2.S., tu n’aimes que les grosses
Elle fait tourner la tête, mais XXX
Même si j’avoues mon pote, putain…
Qu’est-ce qu’elle est bonne, qu’est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est bonne, qu’est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est bonne
Et elle me donne chaud, elle me donne chaud
Qu’est-ce qu’elle est bonne, qu’est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est bonne, qu’est-ce qu’elle est bonne
Qu’est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est-qu'est-ce qu’elle est bonne
Et elle me donne chaud, elle me donne chaud
Singui', arrête tes bêtises

Songtekstvertaling

Hallo?
Hallo?
Hallo, Blow.
Hallo, wie is daar?
- Ja, Het is Singuila, ik kan niet te hard praten, Ik moet met je praten over een
spullen daar.
- Roh, Singui, heb je het weer verkloot of niet?
- Ja.
- Ja, ga je gang, Ik luister.
Mijn buurvrouw is cool, ze heeft haar taf
Ze krijgt haar man, ik zie haar zingen-me
Ze heeft swag, ze is altijd goed ondermijnd
Vers, altijd goed verzorgd, ik vind haar zingen-me
Ik bedoel, we praten de hele nacht.
Ze houdt van mijn psychologie.
Het kan me niet schelen wat ze zegt.
Ik moet aardig zijn.
Als ze passeert in de buurt
Alle jongens, stop met praten.
Zij zijn verplicht
En het is sterker dan ons, jongens, je moet het zeggen, maar
Wat is ze goed, Wat is ze goed
Wat is ze-wat is ze-Wat is ze goed
Wat is ze goed, Wat is ze goed
Wat is ze-wat is ze-Wat is ze goed
En ze geeft me warm, ze geeft me heet
Mijn buurman maakt het goed met mijn meisje, dus ik moet bluffen.
Zelfs als het riskant is
Ik kwam haar af en toe tegen, ze heeft van die sseuf ' s.
Ze laat me dromen.
Dus we dansten de hele nacht
Ik wreef over haar, zij over mij ook.
Ik denk zelfs meer aan mijn liefste.
Om er in te knijpen moest ik aardig zijn.
Als ze passeert in de buurt
Alle jongens, stop met praten.
Zij zijn verplicht
En het is sterker dan ons, jongens, je moet het zeggen, maar
Wat is ze goed, Wat is ze goed
Wat is ze-wat is ze-Wat is ze goed
Wat is ze goed, Wat is ze goed
Wat is ze-wat is ze-Wat is ze goed
En ze geeft me warm, ze geeft me heet
Word niet opgewonden Singui', Ja kalmeer Singui'
Neem een koude douche, haal je hersenen uit je Singui ondergoed.
Vergeet dat meisje op het bal in Minaj, Nicki.
Je hebt maar één ding aan je hoofd, zoals Larson, Nicky.
Ik weet dat je de kruk aan doet als ze haar Louis Vui set opzet.
Maar iedereen weet dat jij en je vrouw net als Adrian en Rocky zijn.
Daar denk je alleen maar aan om je zwijn van veulen te maken zoals Gueko.
Als je klaar bent, kom je thuis en zing" One More Chance " door Biggie
Oké, ik snap het, je buurman is goed gesneden.
Maar doe niet zo vervelend, je hebt al een Alice in je kont.
Trouwens, ze zijn allemaal hetzelfde, je had het zelfs over trouwen.
Alsof ze je gaat verlaten, alsof ik alles weer ga herstellen.
Ik krijg hoofdpijn van je Amber rozen.
Je bent net N. E. 2.S., Je houdt alleen van dikke meisjes.
Ze draait haar hoofd maar XXX
Zelfs als ik mijn vriend beken., …
Wat is ze goed, Wat is ze goed
Wat is ze-wat is ze-Wat is ze goed
Wat is ze goed, Wat is ze goed
Wat is ze-wat is ze-Wat is ze goed
En ze geeft me warm, ze geeft me heet
Wat is ze goed, Wat is ze goed
Wat is ze-wat is ze-Wat is ze goed
Wat is ze goed, Wat is ze goed
Wat is ze-wat is ze-Wat is ze goed
En ze geeft me warm, ze geeft me heet
Singul, hou op met die onzin.