Soprano — One Love (feat. Lary) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Love (feat. Lary)" van Soprano.
Songteksten
Yeah, DJ Mej
Effrite ce que tu veux
Ce soir je vais leur parler de De mon One Love, Kamarade !
C’est le corbeau
Je me rappelle la première fois que je l’ai rencontré
Elle était dans les bras d’un certain Jackson
Elle faisait danser des zombies et allumait le sol
C'était l'époque où sur les ondes y’avait que son côté rock
Moi dans ma chambre je passais mon temps à danser le moonwalk
Chez moi on se prenait pour les Jackson Five
Pour moi ils étaient pas d’ici comme E.T. et Alf
Sous le charme de son côté Black Américain
Encore plus quand j’ai vu le côté Jamaïcain
Je la voyais planer dans les bras d’un certain Bob
Elle était rasta et ne chantait que le Love
Elle parlait du monde, elle parlait des pauvres
Ses messages ont donné naissance à ma colombe
Elle faisait de la poésie dans l’hexagone
Jean-Jacques Goldman disait d’elle, qu’elle était bonne
On disait aussi qu’elle adoucissait les mœurs
J’ai pris une feuille en espérant avoir, mon premier flirt
Je me suis promis qu’un jour je lui ferai des gosses
Promesse tenue, quand j’ai rencontré son côté Hip-Hop
Elle m’a donné la voix
One. One. Love
Celle qui s’impose à moi
One. One. Love
Mon Hip-Hop, mon royaume, mon home sweet home
Il fallait m’interner après les freestyle de Time Bomb
À cause de deux petits, je mettais mes baggys à l’envers
Grâce à deux grands je n’avais plus peur de crier «Nique Ta Mère»
Là où je vis les métèques et Mat squattent le banc
Où sont diplômés à l'école du micro d’argent
On traînait à trente comme le Wu de ODB
On rêvait Queens grâce à C.N.N &. M.O.B.B
On croyait que Lacoste était riche grâce à Lino
On était tous les enfants seuls de Puccino
Une pensée pour 2Pac et Biggie
Le débit de mon corbeau c’est du Bone Thugs-N-Harmony
J’avais la furie et la foi de la F. F
J'étais Mafia K'1 Fry quand Kery parlait de L.A.S
Grâce à Dre j’ai découvert Snoop et Slim Shady
J'étais fou quand Nas a rejoint la scène Jay-Z
J’ai des frissons quand je te parle de cette époque
Sens-tu mon cœur qui bat quand je te parle de Hip-Hop hein !
Elle m’a donné la voix
One. One. Love
Celle qui s’impose à moi
One. One. Love
Songtekstvertaling
Ja, DJ Mej.
Verbrokkel wat je wilt.
Vanavond ga ik ze vertellen over mijn enige liefde, Kamarade !
Het is de kraai.
Ik herinner me de eerste keer dat ik hem ontmoette.
Ze was in de armen van een zekere Jackson.
Ze liet zombies dansen en stak de vloer aan.
Het was de tijd dat op de lucht was er alleen zijn rots kant
Ik in mijn kamer heb mijn tijd doorgebracht met dansen op de moonwalk
Thuis dachten we dat we de Jackson Five waren.
Voor mij waren ze niet van hier zoals E. T. en Alf
Onder de invloed van zijn zwarte Amerikaanse kant
Nog meer toen ik De Jamaicaanse kant zag
Ik zag haar zweven in de armen van een zekere Bob.
Ze was rasta en zong alleen liefde
Ze had het over de wereld, ze had het over de armen.
Zijn boodschappen brachten mijn duif ter wereld.
Ze deed poëzie in de zeshoek.
Jean-Jacques Goldman zei dat ze goed was.
Er werd ook gezegd om de moraal te verzachten
Ik nam een blad in de hoop dat ik mijn eerste flirt had.
Ik beloofde mezelf dat ik op een dag haar kinderen zou maken.
Belofte gehouden, toen ik haar hip-Hop kant ontmoette
Ze gaf me de stem.
Een. Een. Liefde
Degene die zichzelf aan mij oplegt
Een. Een. Liefde
Mijn Hip-Hop, mijn koninkrijk, mijn thuis sweet home
Ik moest na de freestyle van de tijdbom geïnterneerd worden.
Vanwege twee kleintjes, zette ik mijn baggy ' s ondersteboven.
Dankzij twee geweldige mensen was ik niet meer bang om "Nique je moeder" te roepen.»
Waar ik woon, slaan de meteoren en matten de bank neer
Waar zijn de afgestudeerden van de school of money micro
We waren op onze dertigste net als de Wu van ODB.
We droomden van Queens dankzij C. N. n&. M. O. B. B
Men geloofde dat Lacoste rijk was dankzij Lino.
We waren alleen kinderen van Puccino.
Een gedachte voor 2Pac en Biggie
Mijn crow ' s flow is Bone Thugs-N-Harmony
Ik had de woede en het geloof van de F. F.
Ik zat bij de maffia toen Kery het over La had.
Dankzij Dre heb ik Snoop en Slim Shady ontdekt.
Ik was gek toen Nas bij de Jay-Z scene kwam.
Ik krijg rillingen als ik je over die tijd vertel.
Voel je mijn hart kloppen als ik met je over Hip-Hop praat?
Ze gaf me de stem.
Een. Een. Liefde
Degene die zichzelf aan mij oplegt
Een. Een. Liefde