Soprano — Meskine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meskine" van Soprano.

Songteksten

Ego… trip
Pour qu’les gars… tripent
Ego… trip
Pour qu’les gars… tripent
Ego… trip
Pour qu’les gars… tremblent
Haaaaha!
Meskine, meskine
Tous tes rappeurs préférés croient tous avoir du style (du style)
Haaaaha!
Meskine, meskine
Pourtant quand j’les écoute j’entends du Bieber Justin
Donc Sopa’M’Baba…
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les tous!
Shoot les tous! Shoot les tous! Shoot les!
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les tous!
Shoot les tous! Shoot les tous! Shoot les!
Haaaaha!
Meskine, meskine
Ton MC rappe comme à l'époque d’Annette et Justine
Il confond punchlines et les blagues à Mister Bean
Dans c’game j’me sens comme John Coffey dans une Mini Austin
Mais MC’s pendez-les, comme sur l’premier Hostile
J’ai l’flow qui vaut des milliards à la Steve Austin
Un flow qu’a plus de visages que le Gang des Postiches
Tellement dans l’futur que même ton petit-fils est has been
J’répète: Pendez-les, pour ces rappeurs j’suis le Ku Klux Klan
Si t’es Luke, j’suis ton père donc vas-y excuse-toi
J’fais du rap de luxe, déguste et ne discute pas
Mon flow fait des suçons avec Gilette Mach +3
Donc dég-dégage de là quand débarque des phases de barges venus découper toutes
les têtes qui dépassent de ceux qui ne savent que faire que des clashes,
oui qui me les cassent avec leurs histoires de coke et bédave, de grosses
liasses, de grosses pétasses donc obligé de faire mon atterrissage donc
pousse-pousse-toi!
Haaaaha!
Meskine, meskine
Tous tes rappeurs préférés croient tous avoir du style (du style)
Haaaaha!
Meskine, meskine
Pourtant quand j’les écoute j’entends du Bieber Justin
Donc Sopa’M’Baba…
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les tous!
Shoot les tous! Shoot les tous! Shoot les!
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les tous!
Shoot les tous! Shoot les tous! Shoot les!
Haaaaha!
Pose le micro, sois raisonnable
Quand Carpe Diem est accompagné de la Psy4
Oh battyboy
Avis de tempête dans la zone
R.E.D.K, Sopra’M’baba l’effet d’une tornade
Ils sont comme Misfits
Mais sans les pouvoirs
Ils s’disent forts
Se la jouent Luda'
Gros t’auras jamais la vibe
Car tout ça ça se travaille
Toi faudrait quelqu’un t’avale pour qu’tu sois dans l’cou gars
C’est kif-kif au QG
Tu reconnais les vrais amis quand t’es dans le biff du sujet
Cela dit, c’est la vie, tout l’monde veut palper sans taffer
On rappe, on lutte au point de craquer
Là je lâche l’obus, j’arrive au taquet, partez!
J’vous l’ai dit c’est véridique que mon équipe bosse
Que des rimes inédites, je débite, les beats morflent
J’déb-débite et riposte, loin des débiles des idoles
Je dégaine et fais la diff' boy
Oui j’pose et je kicke fort
Même en terrain miné mon ami je t'élimine j’ai plus de milles phases
J’vous l’ai dit les gars, là j’ai mis les gaz, illé-illégal
Que des rimes fines qui défient l'État
Qui défient aussi les pipelettes
Y’a trop de manigances et si peu de types honnêtes
J’suis dans le maniement de mots, négro, depuis l’collège
C’est pas du pipeau mec, j’vous le dis au fait
Y’en aura pour tout le monde… surtout pour les réactifs
J’ai pris l’flow à Rick Ross pour qu’il y est quelque chose à dire de négatif
Haaaaha!
Meskine, meskine
Tous tes rappeurs préférés croient tous avoir du style (du style)
Haaaaha!
Meskine, meskine
Pourtant quand j’les écoute j’entends du Bieber Justin
Donc Sopa’M’Baba…
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les tous!
Shoot les tous! Shoot les tous! Shoot les!
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les (shoot les)
Shoot les tous!
Shoot les tous! Shoot les tous! Shoot les!
Haaaaha!

Songtekstvertaling

Ego ... reis
Dus de jongens ... reis
Ego ... reis
Dus de jongens ... reis
Ego ... reis
Dus dat zijn de jongens ... beven
Haaaaha!
Meskine, meskine
Al je favoriete rappers denken allemaal dat ze stijl hebben (stijl)
Haaaaha!
Meskine, meskine
Maar als ik naar ze luister hoor ik Bieber Justin
Dus Sopa ' m ' baba…
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze allemaal neer!
Schiet ze allemaal neer! Schiet ze allemaal neer! Schiet ze neer!
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze allemaal neer!
Schiet ze allemaal neer! Schiet ze allemaal neer! Schiet ze neer!
Haaaaha!
Meskine, meskine
Je MC verkrachtte zoals in de dagen van Annette en Justine.
Hij verwart punchlines en grappen met meneer Bean.
In dit spel voel ik me als John Coffey in een mini Austin
Maar MC hangt ze op, net als bij de eerste vijand.
Ik heb de stroom die miljarden waard is in de Steve Austin
Een stroom die meer gezichten heeft dan de haarstukjes.
Zo veel in de toekomst dat zelfs je kleinzoon
Ik herhaal: hang ze op, voor deze rappers ben ik de Ku Klux Klan.
Als jij Luke bent, ben ik je vader.
Ik doe luxe rap, smaak en geen discussie
Mijn stroom is slecht met Gilette Mach +3
Dus deg-ga daar weg als de fasen van de ontscheping van schepen kwamen om alle
de hoofden die uitsteken van degenen die weten wat ze moeten doen, botsen alleen maar.,
ja, die ze breken met hun verhalen over coke en bedava, groot
trossen, grote wijven die zo gedwongen zijn om mijn landing te maken.
eruit!eruit!
Haaaaha!
Meskine, meskine
Al je favoriete rappers denken allemaal dat ze stijl hebben (stijl)
Haaaaha!
Meskine, meskine
Maar als ik naar ze luister hoor ik Bieber Justin
Dus Sopa ' m ' baba…
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze allemaal neer!
Schiet ze allemaal neer! Schiet ze allemaal neer! Schiet ze neer!
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze allemaal neer!
Schiet ze allemaal neer! Schiet ze allemaal neer! Schiet ze neer!
Haaaaha!
Leg de microfoon neer, wees redelijk.
Wanneer Carpe Diem vergezeld wordt door de Psy4
Oh battyboy
Stormwaarschuwingen in het gebied
R. E. D. K, Sopra ' m ' baba het effect van een tornado
Het zijn net buitenbeentjes.
Maar zonder de krachten
Ze zeggen dat ze sterk zijn.
Speel het af, Luda.
Big you ' ll never get the vibe
Want het is allemaal uitgewerkt.
Je hebt iemand nodig om je in te slikken zodat je in de nek zit, man.
Het is kif-kif op het hoofdkwartier.
Je herkent echte vrienden als je in de biff van het onderwerp
Dat gezegd hebbende, het is leven, Iedereen wil voelen zonder te taffen
We rappen, we vechten tot het punt van kraken
Hier laat ik de schelp vallen, Ik Ga naar de klamp, ga!
Ik zei toch dat het waar is dat mijn team werkt.
Dat ongepubliceerde rijmen, ik schat, verslaat morflent
Ik ontbindt en vecht terug, weg van de stomme idolen
Ik teken en doe de diff ' boy
Ja, ik poseer en ik schop hard
Zelfs in mijnenveld, mijn vriend, elimineer ik je. Ik heb meer dan duizend fases.
Ik zei het jullie, daar heb ik het gas gezet, illegaal-illegaal
Dan mooie rijmpjes die de staat trotseren
Die ook pijpleidingen trotseren
Er zijn te veel trucs en zo weinig eerlijke jongens
Ik gebruik al woorden, sinds de universiteit.
Het is geen pijp.
Er zal voor iedereen iets zijn ... speciaal voor reagentia
Ik bracht de stroom naar Rick Ross zodat er iets negatiefs gezegd kan worden.
Haaaaha!
Meskine, meskine
Al je favoriete rappers denken allemaal dat ze stijl hebben (stijl)
Haaaaha!
Meskine, meskine
Maar als ik naar ze luister hoor ik Bieber Justin
Dus Sopa ' m ' baba…
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze allemaal neer!
Schiet ze allemaal neer! Schiet ze allemaal neer! Schiet ze neer!
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze neer.)
Schiet ze allemaal neer!
Schiet ze allemaal neer! Schiet ze allemaal neer! Schiet ze neer!
Haaaaha!