Soprano — Je rap comme je chante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je rap comme je chante" van Soprano.
Songteksten
J’rappe comme ça me chante
Je chante comme ça me rappe
Inspiré par le beau temps et puis parfois par l’orage
J’suis sorti de vos rangs
J’refuse les cases
Rappe comme ça me chante et puis chante comme ça me rappe
Vas-y Sopra chante…
Rap ou chanter l’important est d'être vrai
Avec ses idées, viens pas me menotter
Perché sur ma planète parait que les critiques fusent
Rien à péter j’prépare mes missiles scud
Mec loyal cherche pas d’similitude
J’plane comme un aigle royal pendant que les pies discutent
Avoue que c’est dingue et puis que c’est bien nous on progresse sans arrêt
Je vous préviens je viens prendre un flow com-com-complètement barré
Quoi? Le client est roi c’est pas moi qui vais l’avaler
J’lui vole sa couronne et puis transforme ton auditeur en valet
Les rappeurs ont chopé le virus du manque de cash mais
Cette maladie se soigne qu’avec du liquide et un cachet
Après cette phase on me dira que j’suis un moqueur né
Pourtant c’est cette même ordonnace qui a soigné les finances du Dr. Dre
J’me dois de le dire
Je m’en tape de leur bla-bla j’ai vu pire
Je fais sauter tous les barrages
Pas besoin de kalash
Ni-même de famas, mes tirs
Sortent de ma bouche et parfois je fais pire
J’suis venu pour faire un carnage et puis fuir
Je n’ai pas besoin de bla-bla
Ni même de leur passe-droit
Ni même de leur case nase
Moi je rappe comme ça me chante
Ne m’demande pas de me freiner
Non poto ne me demande pas de changer
Quand je commence à rapper ou à chanter
Je découvre la météo de mes pensées
Danser, pleurer ou révolter
Ma musique a toujours été celle des opprimés
Je les vois jalouser ma liberté
Derrière les barreaux de leurs cités XXX
Ca fait des années que j’ai aiguisé ce style de fait
Ils sont fascinés, puis t’es déprimé face à mon C. V Rendez-vous après l'été
Ce n’est pas près de s’arrêter
Bientôt le nouvel album de ma Psychatra… ok
D’accord je reprend le débit sans limite mes gimmicks font crier
Les zéniths de l’Europe et l’Afrique et les blocs par milliers
A l’heure où les ventes de disques pathé-thétiques
Qu’on prend des des risques
Qu’avec mon équipe
Ca chante et ça kick
C’est à ça que t’es XXX donc file
Je les vois tous bâillonnés par les commentaires de Booska-P
Je les vois tous complexés par ces comms en pleine puberbté
Si être vrai c’est se mentir
Laisse-moi être faux pour être libre
J’fais de la musique comme un vrai skyzo
Que j’rappe ou chante le biz' perd les eaux
Je les entend parler de Soprano
Normal mon dernier album les traite d’tous les noms d’oiseaux
Je débarque, et déboule, me démarque de fou
Pas de doute et pas beosin d’aller pomper
Ils divaguent, sont tous dans le vague
Et le flou rien à foutre je ne fais que dans le concret
Non je ne marche pas à taton
Soyez pas cons, mais bon partons, laissez tomber
J’rappe comme ça me chante
Rappe comme ça me tente
Ce n’est vraiment pas la peine de me dompter
Poto je chantais bien avant l'époque de XXX
Des styles différents comme les types du groupe de Ma-Manu Key
Ton Beat by Dre est plastiqué quand je commence à kicker
Entre deux styles j’suis à cheval, mais t’inquiète j’suis un bon jockey
T’inquiète j’suis opé, j'évolue
Mais si le flow est méconnu
C’est pour choquer qu’on est venu
T’as plus qu'à motner le volume
L’ancienne époque est révolue
Personne pourra stopper l’obus
J’suis venu oser, innover car moi je…
Songtekstvertaling
Ik rap als dat zingt voor mij
Ik zing als dat verkracht me
Geïnspireerd door het goede weer en dan soms door de storm
Ik ben te hoog gegrepen voor je.
Ik weiger de dozen.
Rap als dat Zing Me en zing dan als die rap me
Vooruit, Zing.…
Rap of zing het belangrijkste is waar te zijn
Met zijn ideeën, kom me niet boeien
Op mijn planeet lijken de critici te smelten.
Ik maak m ' n Scud-raketten klaar.
Loyale man op zoek naar geen overeenkomst
Ik zwem als een steenarend terwijl de taarten praten.
Geef toe dat het gek is en dan is het goed dat we doorgaan zonder te stoppen.
Ik waarschuw je ik kom een com-Com-helemaal doorgestreept
Wat? De klant is koning.
Ik steel zijn kroon en verander je luisteraar in een jack.
De rappers kregen het virus van gebrek aan geld, maar
Deze ziekte wordt alleen genezen met vloeistof en een stempel
Na deze fase zal mij verteld worden dat ik een geboren bespotter ben.
Toch was het dezelfde verordening die voor Dr. Dre zorgde.
Ik moet het zeggen.
Ik geef niets om hun blah-bla, ik heb erger gezien.
Ik blaas alle Dammen op.
Kalash is niet nodig.
Zelfs famas niet, mijn foto ' s.
Kom uit mijn mond en soms doe ik ergere dingen.
Ik kwam een bloedbad aanrichten en dan wegrennen.
Ik heb geen blah-blah nodig.
Noch hun rechterhand.
Zelfs hun vakje niet.
Ik rap als dat zingt voor mij
Vraag me niet te stoppen.
Geen poto vraagt me niet om te veranderen.
Als ik begin te rappen of te zingen
Ik ontdek het weer van mijn gedachten
Dans, huil of opstand
Mijn muziek is altijd die van de onderdrukten geweest.
Ik zie ze jaloers zijn op mijn vrijheid.
Achter de tralies van hun XXX steden
Het is jaren geleden dat ik deze stijl van feiten geslepen heb.
Ze zijn gefascineerd, en Dan ben je depressief over mijn C. V. Date na de zomer
Het is niet dicht bij stoppen.
Binnenkort het nieuwe Album van mijn Psychatra ... OK
Oké, ik hervat de stroom zonder grenzen mijn gimmicks laten je schreeuwen
Het hoogtepunt van Europa en Afrika en de duizenden blokken
Op een moment waarop de verkoop van Pathe-thetic records
Dat we risico ' s nemen
Dat met mijn team
Het zingt en het schopt
Dat is waar je XXX bent dus ga
Ik zie ze allemaal gekneveld door de opmerkingen van Booska-P.
Ik zie ze allemaal gecomplexeerd door deze comms in de puberteit.
Als waarheid liegen tegen jezelf is.
Laat me nep zijn om vrij te zijn.
Ik maak muziek als een echte skyzo
Dat ik rap of zing de biz verliest het water
Ik hoor ze praten over sopraan.
Normaal mijn laatste album gaat over alle namen van vogels
Ik stap uit, en stap uit, Ik val op van gek.
Zonder twijfel en zonder beosine om te gaan pompen
Ze dwalen, zijn allemaal in de Golf
En de waas niets om te neuken doe ik alleen in het beton
Nee, Ik loop niet naar taton.
Doe niet zo stom, maar laten we gaan, laat vallen.
Ik rap als dat zingt voor mij
Rap als dat verleidt me
Het is het niet waard om me te temmen.
Poto ik zong lang voor de tijd van XXX
Verschillende stijlen zoals de types van de ma-Manu Sleutelgroep
Je Beat door Dre is bezopen als ik begin te schoppen.
Tussen twee stijlen rijd ik, maar maak je geen zorgen Ik ben een goede jockey
Maak je geen zorgen Ik ben opé, ik evolueer
Maar als de stroom niet wordt herkend
We kwamen hier om je te shockeren.
Het enige wat je hoeft te doen is het volume praten.
Het oude tijdperk is voorbij.
Niemand zal in staat zijn om de shell te stoppen
Ik kwam om te durven, om te innoveren omdat ik…