Soprano — G.H.E.T.T.O songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "G.H.E.T.T.O" van Soprano.
Songteksten
Tu joue les ghetto youths
Mais tu connais pas le ghetto
Pourquoi tu fais semblant
On sait très bien que c’est faux
T’as voulu faire comme nous
Et tu t’es fait té-sau
Reste toi même
Car tu te compliques la vie
Soprano:
Tu crois connaître le ghetto
Parce que tu connais par coeur mes cd
Parce que t’as vu l’histoire de la mafia k1 fry en dvd
Parce que depuis cette multiporte la casquette baissée
Ou parce que tu chantais l’es là dans tes soirées
Branchées
Depuis que t’as acheté les tee shirts à médine
Tu crois que ta barbe va pousser
Parce que tu kiffes kamel’ancien tu crois savoir boxer
Parce que t’aimes les states t’as laissé la
Barbichette
Depuis ntm tu crois que t’as appuyé sur une gachette?
Naaaaa
T’entends une phase sur le ghetto abruti
Ne rêve pas de l’enfer quand tu vis au paradis
Ici ne fais pas comme rihanna
Quand tu veux des coups n’oublie pas ton umbrella ella et
Quand il y’a embrouille viens pas t’en mêler
Devant les flics faut que t’aies la lame scellée
Hey tu veux rentrer dans le four
Devant le visio du ghetto cries street lourd
Tu joue les ghetto youths
Mais tu connais pas le ghetto
Pourquoi tu fais semblant
On sait très bien que c’est faux
T’as voulu faire comme nous
Et tu t’es fait té-sau
Reste toi même
Car tu te compliques la vie
Aketo:
Encore un son qui va faire jackasser
Les p’tites pouffes
J’kike pour street lourd
Hall stars bim boum
Grosse baffe qui t’couche
Gauche droite
Pied de biche yen de keuz
Pour défoncer les portes closes
Bitch t’as la bouche bien sucrée
Tu causes trop 2010 comptes
Avec moi mista corona et mosko
On sent plus les couloirs de l’hosto
Fuck fennec ouais emcee faut que tu démissionnes
Comme raymond domenech tchek
J’suis comme un trouble-fêtes dans ce grand bluff
Et fast bluff et qui te ramène du sang neuf
Pas de parrain pas de grand reuf
Laisse les gens je té-chan trop vif
Comme le pillé ???
Un pour la miff deux pour mes soces
Trois pour les loves quatre pour ma poire
Sers à boire que je désosse la version
Emcee faut même pas que tu nous compares
Street lourd impose le respect comme quand le daron part
Tu joue les ghetto youths
Mais tu connais pas le ghetto
Pourquoi tu fais semblant
On sait très bien que c’est faux
T’as voulu faire comme nous
Et tu t’es fait té-sau
Reste toi même
Car tu te compliques la vie
Brasco:
Okay dans le ghetto on essaie de sortir
Pendant que t’essaies d’entrer
Tu pourras pas tenir tu vas repartir éganté
Frelo tu veux croquer dans le casse dalle des gangsters
On n’a pas la patience de pascal le grand frère
Tout le monde t’appelle voyou ca te flatte
On va te mettre les idées en place
Quitte à te suspendre comme un sac de frappes
Street lourd chez nous les keufs ont du flair
Croix de bois croix de fer si tu trempes tu prends du ferme
Arrête de te faire des films quand je balance mon rap moi
J’fais couler le sang pas de la sauce tomate
Timal n’ai pas peur j’suis qu’un rappeur
Qui vise les coeurs écoute bien
Confonds pas les vrais et les disquetteurs
Dans la tèce faites boule il me faut une clé de dix
Tu veux pas qu’je défonce les banques
Tu vas te manger le pied-de-biche
T’as rien à faire ici pousse toi je travaille
Je fais du rap de grand monsieur en costard cravate
Soprano:
Si tu n’aimes pas la gueule qu’on a? ne viens pas dans
Le ghetto
Si tu crois pouvoir venir faire ta loi? tu connais pas dans
Le ghetto
Si tu ne respectes pas la france d’en bas? ne viens pas
Dans le ghetto
Ghetto ghetto yeah yeah
Tu joue les ghetto youths
Mais tu connais pas le ghetto
Pourquoi tu fais semblant
On sait très bien que c’est faux
T’as voulu faire comme nous
Et tu t’es fait té-sau
Reste toi même
Car tu te compliques la vie…
Songtekstvertaling
Je speelt de getto jongeren
Maar je kent het getto niet.
Waarom doe je alsof?
Wij weten heel goed dat dit verkeerd is.
Je wilde doen wat wij deden.
En je hebt TE-sau
Blijf jezelf.
Omdat je je leven ingewikkeld maakt.
Sopraan:
Denk je dat je het getto kent?
Omdat je mijn CD ' s uit je hoofd kent.
Omdat je het K1 Fry maffia verhaal op dvd zag.
Omdat sinds deze vermenigvuldiging het GLB
Of omdat je daar ' s avonds de es zong.
Plug
Sinds je de T-shirts in Medina kocht
Denk je dat je baard zal groeien?
Omdat jullie kiffes Kamel ' ancien denken dat jullie kunnen boksen.
Omdat je van de staten houdt heb je de
Barbichette
Sinds ntm denk je dat je een trekker overhaalt?
Naaaaaa
Je hoort een fase over het domme getto
Droom niet van de hel als je in het paradijs woont
Hier mag je rihanna niet.
Vergeet je paraplu niet.
Als er problemen komen, bemoei je er dan niet mee.
Waar de politie bij is, moet je het mes laten verzegelen.
Wil je de oven in?
Voor de Visio van het getto huilt straat zwaar
Je speelt de getto jongeren
Maar je kent het getto niet.
Waarom doe je alsof?
Wij weten heel goed dat dit verkeerd is.
Je wilde doen wat wij deden.
En je hebt TE-sau
Blijf jezelf.
Omdat je je leven ingewikkeld maakt.
Aketo:
Nog een geluid dat jackass zal maken
Les Petites pouffes
I KIK voor heavy street
Hall stars BIM boum
Grote snor die je slaapt
Links rechts
Keuz yen koevoet
Om gesloten deuren te slopen
Trut, je hebt een lieve mond.
U veroorzaakt te 2010 accounts
Met mij mista corona en mosko
We voelen meer de gangen van de hosto
Fuck fennec Ja emce je moet stoppen
Zoals raymond domenech CHEK
Ik ben als een spelbreker in deze grote bluf.
En snel bluffen en je nieuw bloed brengen
Geen peetvader geen groot reuf
Laat de mensen die ik te-chan te levendig
Zoals de geplunderde ???
Eén voor de miff twee voor mijn soces.
Drie voor de Liefde vier voor mijn peer
Serveer om te drinken dat ik heb geneukt de versie
U hoeft ons niet eens te vergelijken.
Zware straat legt respect op als wanneer de daron vertrekt
Je speelt de getto jongeren
Maar je kent het getto niet.
Waarom doe je alsof?
Wij weten heel goed dat dit verkeerd is.
Je wilde doen wat wij deden.
En je hebt TE-sau
Blijf jezelf.
Omdat je je leven ingewikkeld maakt.
Brasco:
Oké, in het getto proberen we eruit te komen.
Terwijl je probeert binnen te komen
Je zult het niet kunnen volhouden. Dan ben je weg.
Fello, wil je eten in het hol van de gangsters?
We hebben niet het geduld van pascal De grote broer.
Iedereen noemt je een schurk. het vleit je.
We zetten de ideeën op hun plaats.
Hang gewoon op als een zak klappen.
Straat zwaar bij ons keufs hebben flair
Houten kruis IJzeren Kruis als je van de boerderij neemt
Stop met films maken als ik mijn rap haal.
Ik laat het bloed vloeien, geen tomatensaus.
Timal is niet bang Ik ben maar een rapper
Wie richt zich op harten luistert goed
Echte en floppy disks niet door elkaar halen
In het Teece Maak een bal Ik heb een sleutel van tien nodig
Je wilt niet dat ik de banken arresteer.
Je gaat je koevoet opeten.
Je hebt hier niets te doen. schiet op. Ik ben aan het werk.
Ik verkracht een grote Heer in een pak stropdas.
Sopraan:
Wat als je ons gezicht niet mooi vindt? kom niet binnen.
Getto
Als je denkt dat je je eigen wet kunt maken? je weet niet in
Getto
Als je frankrijk niet respecteert van onderaf? kom niet.
In het getto
Getto getto Ja
Je speelt de getto jongeren
Maar je kent het getto niet.
Waarom doe je alsof?
Wij weten heel goed dat dit verkeerd is.
Je wilde doen wat wij deden.
En je hebt TE-sau
Blijf jezelf.
Omdat je je leven ingewikkeld maakt.…