Soprano — Fais le Moonwalk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fais le Moonwalk" van Soprano.

Songteksten

DJ Abdel
Double Face 2015
Soprano
Oh Jul !
Viens à Marseille des gadjis y’en a Fiat 500 coupe à la Rihanna
Ça guette en bas du block en pyjama
Y’a la crapulerie sur la Yamaha
Tu m’as trahi ça m’a fait un choc
J’ai comme l’impression d’avoir fumé un toc
Smoke, là c’est Jul si t’es pas content fuck
S’moquer d’elle c’est devenu un TOC
Tu l’as caloté jure pas sur tes morts
Ça te neh-neh on prend T-Max on démarre
Dédicace Quartiers Sud, Quartiers Nord
Tu veux me connaître c’est le Yin et le Yang
Fais le moonwalk si tu veux pas qu'ça fasse bang
À t'écouter tu fais partie d’un gang
Mais tu descends pas en promenade t’as peur qu’on te tank
Viens pas me faire ton héros
On sait tous que t’es un berho
Tu m’fais ton numéro
Mais on sait qui t’es mon frérot
La la la la la On sait que c’est nous dont tu parles
Tes gestes te trahissent t’es tout pâle
À la barre de la rue t’es coupable
Conseil: quand tu nous croises
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk
Oui t’es chaud, oui t’es chaud
Paraît même que tu connais Soprano
Que ton garage c’est celui de Ronaldo
Que t’as le salaire du gagnant du loto
Gros mytho, gros mytho
Ton portefeuille est plus sec que le Sahara
Dans toutes les caves et dans tous les garages
On dit que t’as le passé de Morgan Clara
T’as la rage, t’as la rage
Quand tu nous vois sapés comme dans tes rêves
Sapes de luxe, XXX
Ta femme nous regarde en se mouillant les lèvres
Olala, olala, dis-lui que mes potes sont plus chauds que la braise
Rien à foutre que tu sois balaise, crie à l’aide et…
Viens pas me faire ton héros
On sait tous que t’es un berho
Tu m’fais ton numéro
Mais on sait qui t’es mon frérot
La la la la la On sait que c’est nous dont tu parles
Tes gestes te trahissent t’es tout pâle
À la barre de la rue t’es coupable
Conseil: quand tu nous croises
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk
J’suis sur les nerfs je fais un bang
J’regarde son boule elle est trop tankée
Ah elle veut me tenter
J’vais lui faire une briganter
J’sais rien faire à part chanter
Traîner au quartier, représenter
Les petits qui zonent cagoulés gantés
Pendant qu’tout l’monde cherche à se vanter
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk
Avant de t’en prendre à nous, fais le moonwalk
Ne fais pas le voyou voyou, fais le moonwalk
Quoi tu veux la faire à nous? Fais le moonwalk
Quand t’entends Sopra Jul, fais le moonwalk
Quand t’entends DJ Abdel, fais le moonwalk
Quand t’entends DJ Kost, fais le moonwalk
Quand t’arrives à Marseille, fais le moonwalk
Envoie ton survêt' Lacoste, fais le moonwalk

Songtekstvertaling

DJ Abdel
Dubbelzijdig 2015
Sopraan
Oh Jul !
Kom naar Marseille van de gadjis er is Fiat 500 coupe naar de Rihanna
Het loert op de bodem van het blok in pyjama.
Er is de Crapulerie op de Yamaha.
Je hebt me verraden.
Het voelt alsof ik een OCD heb gerookt.
Smoke, Dit is Jul als je niet blij bent neuken
Haar uitlachen werd een klap
Je zweert niet op je dood.
Het is te neh-neh we nemen T-Max we beginnen
Inwijdingsbuurten Zuid, Buurten Noord
Je wilt me kennen. het zijn Yin en Yang.
Doe de moonwalk als je niet wilt dat het knalt.
Als ik naar je luister, maak je deel uit van een bende.
Maar je gaat niet naar beneden voor een wandeling je bent bang dat we je zullen bezetten
Maak me niet je held.
We weten allemaal dat je een berho bent.
Geef me je nummer.
Maar we weten wie je bent, broeder.
We weten dat je het over ons hebt.
Je gebaren verraden je. je bent bleek.
Aan de bar van de straat ben je schuldig.
Tip: als je ons ontmoet
Doe de moonwalk, doe de moonwalk
Doe de moonwalk, doe de moonwalk
Doe de moonwalk, doe de moonwalk
Doe de moonwalk, doe de moonwalk
Doe de moonwalk.
Ja, je bent heet, ja je bent heet
Ik hoor dat je Soprano kent.
Dat je garage van Ronaldo is.
Dat je het salaris van de Lotto winnaar hebt.
Big mytho, big mytho
Je portemonnee is droger dan de Sahara.
In alle kelders en garages
Ze zeggen dat je Morgan Clara ' s verleden hebt.
Je hebt woede, je hebt woede.
Als je ons ziet ondermijnd zoals in je dromen
Sappen van luxe XXX
Je vrouw kijkt naar ons terwijl we haar lippen nat maken.
Olala, olala, zeg hem dat mijn vrienden heter zijn dan sintels.
Het kan je geen reet schelen dat je veegt, schreeuwt om hulp en…
Maak me niet je held.
We weten allemaal dat je een berho bent.
Geef me je nummer.
Maar we weten wie je bent, broeder.
We weten dat je het over ons hebt.
Tes gestes te trahissent t ' es tout pâle
À la barre de la rue t ' es coupable
Koen: quand tu nous croises
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk
J ' isuis sur les nerfs je fais un bang
J ' regarde son boule elle est trop tankée
Ah elle veut me tenter
J ' vais lui faire une briganter
J ' sais rien faire à part chanter
Traîner au quartier, représenter
Les petits qui zonent cagoulés gantés
Hanger qu 'tout l' monde cherche à se vanter
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk, fais le moonwalk
Fais le moonwalk
Avant de t ' en prendre à nous, fais le moonwalk
Ne fais pas le voyou voyou, fais le moonwalk
Quoi tu veux la faire à nous? Fais le moonwalk
Quand t ' entends Sopra Jul, fais le moonwalk
Quand t ' entends DJ Abdel, fais le moonwalk
Quand t ' entends DJ Kost, fais le moonwalk
Quand t ' arrives à Marseille, fais le moonwalk
Envoie ton survêt ' Lacoste, fais le moonwalk