Soprano — De Marseille à Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Marseille à Paris" van Soprano.
Songteksten
Maître Gims
Bedjik
Mais qui a 'glige?
Maitre Gims, Bedjik, un feat en famille
Trop deus tu t’demandes si j’tape dans la farine
Here We Go!
Tu vois bien que les flows varient
C’est l’zbeul un peu comme dans Tex Avery
Ça fait des mois et des mois et des mois que je ne dors pas
Les MCs me veulent en featuring mais j’en prends très peu
Qui assumera pas sans avoir enfilé un joint de beuh
Vous êtes tous piégés dans le Vortex…
Mais j’compte t’enterrer
Après t’avoir humilié sur la voie ferrée
Demande à Ferris: à quoi bon sert de faire l’inspecteur Derrick?
Ça m’fait dahek, sors ton béret
Puis ton pe-pom, si t’es paré, ben c’est bavon
C’est moi l’premier à l’avoir kické
Donc je n’sais pas à la base qui t’es
L’heure est venue de t’liquider
Bedjik le psy, c’est la qualité
Ceinture noire chrome sur le bas-côté
Fallait méditer
J’vais pas te le répéter au cas où t’aurais pas tilté
Et puis j’m’lèb' sur la prod' sans déc'
Il faut qu’j’te la mette pour que tu captes ma tech'
Mais moi j’fais du lourd, même si t’es par terre j’te lève
Bsahtek pour ton feat mais il t’en reste sur les lèvres
J’suis dans mon délire j’suis pas pressé
J’vais les fumer sans m’reposer
La dégaine de l’homme amoché donc j’apparais souvent stressé
Disons qu’la vie est dure, et qu’les pe-stu nous cassent les couilles
À cause d’une dégaine de taré, j’suis pas carré mais j’sens la douille
Alors j’me pose, ma couronne sur les questions qu’j’me pose
La daronne cogne, crie sur le gosse qui compose
Et dès qu’j’suis dehors, Berisque de perdre le contrôle
Rien à foutre de ce que vous pensez, toutes vos attitudes de shour
J’suis déboussolé, déboule solo ma passion j’vais déboutonner
Correctionné mise de côté si t’as zappé là tu connais
Genre connu mais débit volé
Tu vas prendre une demi-volée
Mais t’as rien à m’dire, t’inquiète
J’avais une barre pour toi mais tu tentais de m’chourave les miettes
J’ai tort de… toi t’es condamner à te gratter les fesses
Et roule sur ce fils de… change de tier-quar
Mon espèce est protégée, les enfoirés sont mis à part
J’ai fait le tour du Monde
Passant de Marseille à Paris
Depuis Nineteen Ninety-Nine tu constates que mon flow varie
J’ai l’axe du mal devant moi c’est d’la folie
Mais c’est mes bails, bails, bails, bails
Je suis à mon Apogée, po, po, po A mon Apogée po, po, po…
Je suis grave énervant, tu es trop décevant
J’kicke depuis mes 9 ans, pour ça qu’j’plie du de-mon
AAAAAAAAAAAAAAAAH
Guette le niveau froid comme Sub-Zéro
D’mande à Jerry R. un flow sans précédent
S’faire fumer devant des javons
Ambiance chavaud-bavon, craint comme un Deceptycons
Ton cul sur le trident, là c’est mon côté dit-ban
Laisse moi les dé-fler-gon, me-Gi fucke Poséidon
Ferme là, si t’es pas con, j’défouraille depuis l’balcon
Glauque comme les rues d’Patong, danse dans la gueule du dragon
Viens m’voir à Kin' au Congo, ou dans la forêt d’Ngorongoro
Au corps à corps avec un taureau dans l’océan d’vant les coraux
Violent comme de décevoir ou l’désaccord avec les parents
C’est paro car tôt ou tard t’es forcé d’payer plein pot l’tarot
J’suis avec Sop-pra-no, Bedjik, Beriz, H, Dream
Oh no, tu vis un instant hors norme
J’suis bizarre, je sais je ne suis pas aux normes
Énorme? I don’t know (Dream)
Chérie questionne tes hormones
J’lance une bombe, j’vous donne cinq secondes
Les gars, cassez-vous, j’ai tué Cupidon
Ta go me trouve intriguant, dis-lui qu’j’ai du goût comme du bon taga
J’suis dans le sas, j’ai quatre tass', aux pattes des tas d’passes
S'échappe ta carcasse, craque ne canne aps
Le taff ton futur, mon passé s’noie
Et t’es calme, me parle aps, j’sais aps les poukaves
Écarte de cracher, se cache, confie tout aux tasses-pé
Rafale de face
Yeah, ne me faites pas chier, j’fais plus confiance même au chien
Une belle paire à tes pieds même ton poto peut t’les cirer
J’ai fait le tour du Monde
Passant de Marseille à Paris
Depuis Nineteen Ninety-Nine tu constates que mon flow varie
J’ai l’axe du mal devant moi c’est d’la folie
Mais c’est mes bails, bails, bails, bails
Je suis à mon Apogée, po, po, po A mon Apogée po, po, po…
Reste tranquille, mais-mais reste tranquille
Voilà Sopra' M’Baba et Maitre Gims
Comme lui j’ai fait le tour du monde de Marseille à Paris
Tu connais déjà le gabarit, donc donc reste tranquille
Un big up au Wati-B, pour les 700 milles
Que des mecs costauds, que des mecs solides
Là j’atterris comme à Smallvile
Oh oui ce feat c’est de la-la folie
Mes rimes défilent comme un gros bolide
J’vois des MCs prendre la fuite comme des vaches d’Interville
Dream, mon flow assassine, à la fin de ce couplet tes gars ont le visage à Seal
Je les braque avec le magnum de l’Institut
Le game n’est pas un trottoir pourquoi tu te prostitues?
Dédicace à Bedjik et à Shin Sekaï
Avec un putain de flow qui découpe comme San ku kai
Rien qu’jpars en live, faut qu’je fly
Donc je vous dit bye bye bye bye bye-bye bye!
Songtekstvertaling
Meester Gims
Bedjik
Maar wie heeft glige?
Meester Gims, Bedjik, een prestatie in de familie
Te veel deus vraag je je af of ik in de bloem tap
Daar Gaan We.
U kunt zien dat de stromen variëren
Het is de zbeul een beetje zoals in Tex Avery.
Ik heb maanden en maanden niet geslapen.
De MCs willen dat ik meespeel, maar ik neem weinig.
Wie zal niet aannemen zonder een joint van Bah
Jullie zitten vast in de Vortex.…
Maar ik ben van plan je te begraven.
Na je te hebben vernederd op de spoorweg
Vraag Ferris: waar is rechercheur Derrick mee bezig?
Het maakt me dahek, pak je baret.
Dan is je PE-pom, als je er klaar voor bent, het is bavon.
Ik ben de eerste die hem schopt.
Dus ik weet niet echt wie je bent.
Het is tijd om je te doden.
Bedjik de zielenknijper is de kwaliteit
Zwarte chroomgordel aan de onderkant
Je moest mediteren.
Ik zeg het niet nog een keer, voor het geval je het niet weet.
En dan Leb 'on the prod 'without Dec'
Ik moet het aantrekken om mijn techneut te vangen.
Maar ik maak zwaar, zelfs als je op de grond ligt til ik je op
Bsahtek voor je prestatie, maar het blijft op je lippen.
Ik ben in mijn delirium ik heb geen haast
Ik rook ze zonder rust.
De tekening van de man hobbelig dus ik lijk vaak gestrest
Laten we zeggen dat het leven moeilijk is, en dat de kinderen ons lastig vallen.
Vanwege een gekke tocht, ben ik niet vierkant, maar ik voel het stopcontact.
Dus ik stel mezelf de vraag, mijn kroon op de vragen die ik mezelf stel.
Daronne bangs, schreeuwt tegen de jongen die
En zodra ik vrij ben, verlies ik de controle.
Fuck wat je denkt, al je shour attitudes
Ik ben losgekoppeld, alleen los mijn passie Ik zal loskoppelen
Gecorrigeerde set apart if you zaped there you know
Bekend Genre maar gestolen stroom
Je neemt een half salvo.
Maar je hebt me niets te vertellen, maak je geen zorgen.
Ik had een bar voor je, maar je probeerde me in elkaar te slaan.
Ik ben verkeerd ... je veroordeelt jezelf om aan je kont te krabben.
En rol op deze klootzak ... niveau-quar wijzigen
Mijn soort is beschermd, de klootzakken zijn apart gezet.
Ik ben over de hele wereld geweest.
Van Marseille naar Parijs
Sinds Negentienennegentig merk je dat mijn stroom varieert.
Ik heb de as van het kwaad voor me. het is waanzin.
Maar het zijn mijn emmers, emmers, emmers, emmers
Ik ben op mijn piek, po, po, po op mijn piek po, po, po…
Ik ben echt vervelend, je stelt me teleur.
J ' kicke sinds mijn 9 jaar, daarom vouw ik de-my
AAAAAAAAAAAAAAAAH
Let op het koude niveau als Sub-nul
Stuur Jerry R. Een ongekende stroom
Gerookt worden in het bijzijn van javons
Atmosfeer chavaud-bavon, angst als een teleurstelling
Je kont op de drietand, daar is mijn kant said-ban
Laat me los-fler-gon, me-Gi fucke Poseidon
Hou je mond, als je geen idioot bent, breek ik van het balkon af.
Glauque als de straten van Patong, dans in de mond van de draak
Kom en zie me in Kin ' Congo, of in Ngorongoro bos
Bij melee met een stier in de oceaan van de wind de koralen
Gewelddadig om ouders teleur te stellen of het niet eens te zijn
Het is Parool, want vroeg of laat moet je de tarot betalen.
Ik ben met Sop-pra-Nee, Bedjik, Beriz, h, Dream
Oh nee, je leeft een moment buiten het gewone
Ik ben raar, ik weet dat ik niet aan de standaard voldoet.
Enorm? Geen idee .)
Schat, Stel je hormonen in vraag.
Ik gooi een bom, Ik geef je vijf seconden.
Jongens, ophouden, Ik heb Cupido vermoord.
Ta go vindt me intrigerend, zeg hem dat ik naar goede taga smaak
Ik ben in de luchtsluis, ik heb vier tass', aan de voeten van de stapels passes
Ontsnap aan je karkas, crack doet riet aps
De taff jouw toekomst, mijn verleden verdrinkt.
En je bent kalm, praat met me aps, ik ken APS poukaves
Weg van spugen, huiden, alles toevertrouwen aan de cups-P
Windstoten van het gezicht
Ja, maak me niet kwaad, Ik vertrouw zelfs de hond meer.
Een mooi paar aan je voeten zelfs je poto kan ze waxen
Ik ben over de hele wereld geweest.
Van Marseille naar Parijs
Sinds Negentienennegentig merk je dat mijn stroom varieert.
Ik heb de as van het kwaad voor me. het is waanzin.
Maar het zijn mijn emmers, emmers, emmers, emmers
Ik ben op mijn piek, po, po, po op mijn piek po, po, po…
Sta stil, maar blijf stil.
Hier komt Sopra ' M ' Baba en Meester Gims
Net als hij ging ik de wereld rond van Marseille naar Parijs.
Je kent de template al, dus blijf kalm.
Een grote op Wati-B, voor de 700 mijl
Alleen sterke mannen, alleen solide mannen.
Daar land ik als in Smallvile.
Ja, Dit is de waanzin.
Mijn rijmpjes rollen als een grote auto
Ik zie MCs weglopen als rustkoeien.
Dream, my flow assassin, aan het einde van dit couplet hebben jullie het gezicht om te bezegelen
Ik rem ze met het magnum van het Instituut.
Het spel is geen stoep. Waarom Ben Je Aan Het Daten?
Toewijding aan Bedjik en Shin Sekai
Met een stroom die snijdt als San Ku kai
Gewoon jpars live, ik moet vliegen
Dus ik zeg Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag!