Soprano — Danse ce soir / Midnightlude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danse ce soir / Midnightlude" van Soprano.
Songteksten
Oh, apprécie, apprécie oui
Oh, apprécie oui
Danse ce soir on est tous là
Pour oublier les soucis mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Pour oublier les problèmes mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Pour oublier les soucis mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Dan-danse ce soir on est tous là
Yeah, me demande pas pourquoi ce soir je me suis sapé
Bébé ce soir je sors j’ai besoin de m'évader
Ici c’est la guerre c’est pourquoi je veux déserter
Les factures, les papiers, les disputes j’en ai assez
Ici on te dit comment manger, comment penser
Comment faire la monnaie surtout comment la dépenser
Je n’sais même plus qui je suis quand je me mets à rêver
Un mouton robotisé, un produit télévisé
Apprécie ces moments où t’es libre
Ce soir la cage est ouverte alors fuis
Fuis, fuis
Eh, me demande pas pourquoi ce soir je me laisse aller
Faut bien que j'évacue les trente-cinq heures d’employé
Non ce n’est pas mon foie que j’essaye de noyer
Mais le chagrin de voir mes rêves abandonnés
Métro, boulot, dodo, la femme et les bébés
Trop besoin de trouver la paix avant de vouloir tout plaquer
Je ne sais plus vraiment ce qu’est la liberté
Je ne suis qu’une colombe qu’on a domestiqué
Danse ce soir, oui danse ce soir
Danse ce soir, oui danse ce soir
Danse ce soir, oui danse ce soir
Yeah
Au volant de mon allemande
Au volant de mon allemande
J’suis flashé sous la pleine lune
La gamberge, la boule au ventre
Une vie de loca pour la stup'
La vie est courte la terre est grande
J’veux tout voir, j’veux tout vivre
Perdu de janvier à décembre
Où je vais? Suis-je libre?
Trop de soucis dans le crâne
Loin de l’homme, près de l’animal
Toutes les réponses sont chez l’imam
Mais on questionne que les sheitan
La vie est belle au naturel
Mais on préfère la maquiller
J’ai griffé le dos de l’Everest
Au sommet, essoufflé
Songtekstvertaling
Geniet ervan.
Geniet ervan.
Dans vanavond we zijn allemaal hier
Om de zorgen te vergeten maken ze vuil
Weet je, dans vanavond we zijn hier allemaal
Om de problemen te vergeten die hen Vuil maakten
Weet je, dans vanavond we zijn hier allemaal
Om de zorgen te vergeten maken ze vuil
Weet je, dans vanavond we zijn hier allemaal
Dan-dans vanavond we zijn allemaal hier
Ja, ik vraag me niet af waarom ik mezelf vanavond ondermijnde.
Baby Tonight I ' m going out I need to escape
Hier is het oorlog. daarom wil ik deserteren.
De rekeningen, de papieren, de geschillen die ik heb genoeg gehad.
Hier wordt je verteld hoe je moet eten, hoe je moet denken
Hoe om geld te verdienen, vooral hoe om het uit te geven
Ik weet niet eens wie ik ben als ik begin te dromen
Een robotschaap, een televisieproduct
Geniet van die momenten als je vrij bent.
Vanavond is de kooi open dus ren weg
Rennen.
Vraag me niet waarom ik vanavond laat gaan.
Ik moet de 35 uur werknemer evacueren.
Nee, Het is niet mijn lever ik probeer te verdrinken
Maar het verdriet van het verlaten zien van mijn dromen
Metro, job, dodo, vrouw en baby ' s
Te veel behoefte om vrede te vinden voordat je alles wilt dumpen.
Ik weet niet meer wat vrijheid is.
Ik ben maar een duif die we gedomesticeerd hebben.
Dans vanavond, Ja dans vanavond
Dans vanavond, Ja dans vanavond
Dans vanavond, Ja dans vanavond
Ja.
Rijden met mijn Duits
Rijden met mijn Duits
Ik ben geflitst onder de volle maan
De gamberge, de bal naar de buik
Een leven van loca voor de korf'
Het leven is kort de aarde is groot
Ik wil alles zien, Ik wil alles leven
Verloren van januari tot December
Waar ga ik heen? Ben ik vrij?
Te veel zorgen in de schedel
Weg van de mens, dicht bij het dier
Alle antwoorden zijn in de imam
Maar men vraagt zich af of de sjeitanen
Het leven is mooi in de natuur
Maar we maken haar liever goed.
Ik krabde de achterkant van Everest
Aan de top, ademloos