Soprano — Claque des dents songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claque des dents" van Soprano.

Songteksten

Tu veux la guerre, on est dispo
Cla-claque des dents
On est chargé, on a ce qu’il faut
Cla-claque des dents
Quand on arrive, ils ont chaud
Cla-claque des dents
Tu peux pas test les kings du ghetto
Cla-claque des dents, cla-claque des dents, cla-claque des dents
V’là l'équipe qui te met la pression
Cla-claque des dents, cla-claque des dents, cla-claque des dents
T’es dépassé, subis l’agression
Cruel comme une rafale dans une marche silencieuse
Drive by lyricale, c’est I. K l’auto-mitrailleuse
Pas de virgule, que des poings dans ta gueule
Réaction de rajeul, sortez les linceuls, que la Crim' se rince l’oeil
Ta vie vaut le prix d’une kalash, tu fuis
Plie les bagages quand j’suis dans les parages
J’refroidis ton tempérament, oh j’suis fou, j’rends malade
Le médicament, tu serais dead si ça te ne tenait qu'à moi
Cours plus vite que les balles ou renvoie-les comme Nadal
Ils veulent du sang, ils veulent du sale
J’aggrave leur pronostic vital
Un flow de schyzo, de baisé mental dans mon champ de vision
Disons que personne nous égale, hagra musicale
On te brise tes cervicales
Tes primates vont courir plus vite que Bolt Usain
T’es pas à l’abri de te faire braqu', arracher tes grosse chaînes
#2Chainz
On te nique ta mère comme Kool Shen
On est trop foncé comme mes dy-Men, et mes Doumbia
Les pilliers se mangent des coups de tibia, ça rappe archi-bien
Tu veux la guerre, on est dispo
Cla-claque des dents
On est chargé, on a ce qu’il faut
Cla-claque des dents
Quand on arrive, ils ont chaud
Cla-claque des dents
Tu peux pas test les kings du ghetto
Cla-claque des dents, cla-claque des dents, cla-claque des dents
V’là l'équipe qui te met la pression
Cla-claque des dents, cla-claque des dents, cla-claque des dents
T’es dépassé, subis l’agression
Ce n’est qu’la première mesure et j’entends déjà claquer des dents
Cla-cla-claquer des dents, boy
Mes phases ont des mains de maçon, donc MC
Prends des claques et tais-toi, cla-cla-claques et tais-toi, boy
Sopra’M’Baba, XXX, toujours là pour découper toutes les prods qu’on nous propose
Voilà pourquoi tu claques des dents
Quand je fais de la boxe avec les mots comme Borsalino, comme Tarantino
Du sang tapisse le studio, argh, ce soir appelle-moi «Sopra Django»
Je n’ai que l’infini comme limite
Les mélodies d’une kalash vocale font mes gimmicks
Pas de mimiques, pas de que tminiks pour mon public
Dans mes lyrics, même ego trip, j’fais de XXX, j’brise les côtes d’un Fenwick
XXX, tu finis quand je débite, quand j’te lapide avec des rimes
Qui découpent à la scie les MC’s à la Hayce Lemsi
Asseyez-vous ici sur cette chaise éléctrique, que je vous mette au courant de qui est le king
M’Baba !
Tu veux la guerre, on est dispo
Cla-claque des dents
On est chargé, on a ce qu’il faut
Cla-claque des dents
Quand on arrive, ils ont chaud
Cla-claque des dents
Tu peux pas test les kings du ghetto
Cla-claque des dents, cla-claque des dents, cla-claque des dents
V’là l'équipe qui te met la pression
Cla-claque des dents, cla-claque des dents, cla-claque des dents
T’es dépassé, subis l’agression
Tu crains mes bicos
1, 2, 3, 4 claquements de porte
On entend tes chicos s’entrechoquer contre le pare-chocs du Clio
Rafale de balles tombent en averse, te traversent
S’il s’avère que le commissaire te soutirait des tuyaux
J’te j’te j’te hagar sur le champ, elles connaissent le style du champagne,
le chiffre de la chambre elle et sa copine
Des ces putes enfarinées ne peut me freiner XXX XXX par un rythme effréné, bico
Tu parles de murda, p’tit merdeux
Tu fais moins le nerveux quand j’te rackette jusqu’au dernier mme-gra
Ton ne-crâ sous mes requins, envie d’immoler un CRS
Le laisser flamber sous mon air hautain
J’suis dans l’ombre comme Alain, j’te fais bouffer le bitume sur un beat
américain
Demande à Baba ou Ikbal on va te couper tes cordes vocales si tu le mérites hein
De la force de frappe, de la folie dans les veines
Cla-cla-cla-claque des dents
J’te défonce le crâne, de l’euphorie dans les nerfs
Cla-cla-cla-clash que j’te rentre dedans
Tu veux la guerre, on est dispo
Cla-claque des dents
On est chargé, on a ce qu’il faut
Cla-claque des dents
Quand on arrive, ils ont chaud
Cla-claque des dents
Tu peux pas test les kings du ghetto
Cla-claque des dents, cla-claque des dents, cla-claque des dents
V’là l'équipe qui te met la pression
Cla-claque des dents, cla-claque des dents, cla-claque des dents
T’es dépassé, subis l’agression

Songtekstvertaling

Als je oorlog wilt, zijn we beschikbaar.
Clap-clap tanden
We hebben wat we nodig hebben.
Clap-clap tanden
Als we er zijn, zijn ze heet.
Clap-clap tanden
Je kunt de ghetto kings niet testen.
Cla-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden
Hier komt het team dat je onder druk zet.
Cla-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden
Je gaat te ver, je wordt aangevallen.
Wreed als een zucht in een stille wandeling
Rij langs lyricale, het is I. K het Machinegeweer
Geen komma ' s, alleen Vuisten in je mond.
Rajeul reactie, haal de heiligdommen eruit, laat de misdaad het oog spoelen
Je leven is een kalash waard, je loopt weg.
Vouw de tassen als ik in de buurt ben
Ik koel je temperament, Oh ik ben gek, Ik maak je ziek
Het medicijn, je zou dood zijn als het aan mij lag.
Ren sneller dan de ballen of stuur ze terug als Nadal.
Ze willen bloed, Ze willen Vuil.
Ik maak hun prognose erger.
Een stroom van schyzo, mentaal geneukt in mijn gezichtsveld
Laten we zeggen dat niemand ons gelijken, muzikale heks.
We breken je nek.
Je primaten zullen sneller rennen dan Usain.
Je bent niet veilig om beroofd te worden, je grote kettingen af te rukken.
# 2chainz
We neuken je moeder zoals Kool Shen.
We zijn te donker, net als mijn dy-Men, en mijn Doumbia.
De pilaren eten shots van het scheenbeen, het rapt archi-wel
Als je oorlog wilt, zijn we beschikbaar.
Clap-clap tanden
We hebben wat we nodig hebben.
Clap-clap tanden
Als we er zijn, zijn ze heet.
Clap-clap tanden
Je kunt de ghetto kings niet testen.
Cla-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden
Hier komt het team dat je onder druk zet.
Cla-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden
Je gaat te ver, je wordt aangevallen.
Dit is pas de eerste maat en ik hoor al tanden slaan
Cla-clapping tanden, jongen
Mijn fases hebben Vrijmetselaars handen, dus MC
Sla en hou je kop, cla-CLA-sla en hou je kop, jongen
Sopra ' m ' baba, XXX, altijd hier om te snijden alle prods die we aanbieden
Daarom sla je met je tanden.
Als ik boks met woorden als Borsalino, zoals Tarantino
Blood lining the studio, argh, tonight Call Me " Sopra Django»
Ik heb alleen oneindigheid als een grens.
De melodieën van een vocale kalash maken mijn gimmicks
Geen mimics, nee dat tminiks voor mijn publiek
In mijn teksten, zelfs ego trip, doe ik XXX, breek ik de ribben van een Fenwick
XXX, je eindigt als ik een schuld heb, als ik je stenigen met rijmpjes
Wie zag de MC ' s in de Hay Lemsi?
Zit hier in deze elektrische stoel, laat me je laten weten wie de koning is
M ' Baba !
Als je oorlog wilt, zijn we beschikbaar.
Clap-clap tanden
We hebben wat we nodig hebben.
Clap-clap tanden
Als we er zijn, zijn ze heet.
Clap-clap tanden
Je kunt de ghetto kings niet testen.
Cla-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden
Hier komt het team dat je onder druk zet.
Cla-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden
Je gaat te ver, je wordt aangevallen.
Je bent bang voor mijn snavels.
1, 2, 3, 4 deur slaat
Je hoort je kinderen tegen de bumper van de Clio botsen.
Er vallen kogels in de douche, door jou heen.
Als blijkt dat de commissaris u uit de leidingen zou halen
Ze kennen de stijl van champagne.,
de kamerfiguur zij en haar vriendin
Die geile hoeren kunnen me niet tegenhouden.
Je hebt het over murda, jij kleine etter.
Je bent minder nerveus als ik je afpak tot de laatste Mrs.
Jouw ne-CRAs onder Mijn haaien, willen een CRS in brand steken.
Laat het branden onder mijn hooghartige lucht
Ik sta in de schaduw net als Alain, ik laat je de bitumen eten op een beat
American
Vraag het aan Baba of Ikbal we snijden je stembanden door als je het verdient.
Slagkracht, waanzin in de aderen
Cla-cla-CLA-CLA-tooth Slam
Ik schop je schedel in, euforie op je zenuwen.
Clash waar ik je in Pas
Als je oorlog wilt, zijn we beschikbaar.
Clap-clap tanden
We hebben wat we nodig hebben.
Clap-clap tanden
Als we er zijn, zijn ze heet.
Clap-clap tanden
Je kunt de ghetto kings niet testen.
Cla-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden
Hier komt het team dat je onder druk zet.
Cla-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden, CLA-CLA-tanden
Je gaat te ver, je wordt aangevallen.