Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — As Fire Kissed The Echo-Twins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Fire Kissed The Echo-Twins" van Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Songteksten
A summon to the wind
as fiery scarlet waves flew down
from the head to the feet
and the boys inbetween.
Crowing their heads in a hightide
of flames.
Gushing froth endlessly to the distant shores
of white and innocent flesh…
Free of any kind of dust
as fire kissed the Echo Twins.
Naked but unharmed they lay
I front of a golden, almost blinding throne
As fire kissed the Echo Twins
Two irrational Gods had been born…
Songtekstvertaling
Een oproep aan de wind
toen scharlakengolven naar beneden vlogen
van het hoofd tot de voeten
en de jongens tussenin.
Met hun hoofd in een hoogtij
van vlammen.
Eindeloos schuim naar de verre kusten
van wit en onschuldig vlees…
Vrij van stof
toen vuur de Echo tweeling kuste.
Naakt maar ongedeerd lagen ze
Ik sta voor een gouden, bijna verblindende troon
Als vuur kuste de Echo tweeling
Er waren twee irrationele goden geboren.…