Sophie Zelmani — Shades songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades" van Sophie Zelmani.

Songteksten

What was that
Did you wanna steel a kiss
Where were you
When you brought me in to this
In a shade
There’s a loss of light
But that’s what we got
And I know it can hurt
To do things right
Shade
You got
You got me so frail
And frail I’ll leave
Our face
To a stronger day
My recall
To many things
It will always hurt
But that’s a common thing
In the shades
In the shades
Does it matter
What I can understand
It will always be you
Who let go of that hand
I am sad
Over things you say
Your words
Will always hurt me On our way
Shades
Shades
Worries
For where you belong
Gets me in trouble
When you’ve got your hallow on Let those nights
Be only yours
Remember hurt
Remember sore
In the shades
In the shades

Songtekstvertaling

Wat was dat?
Wil je een kus?
Waar was je?
Toen je me hierbij betrok.
In een schaduw
Er is een verlies van licht.
Maar dat is wat we hebben
En ik weet dat het pijn kan doen.
Om dingen goed te doen
Schaduw
Je hebt
Je hebt me zo zwak.
En zwak zal ik vertrekken
Ons gezicht
Op een sterkere dag
Mijn herinnering
Op veel dingen
Het zal altijd pijn doen.
Maar dat komt vaak voor.
In de schaduw
In de schaduw
Maakt dat wat uit?
Wat ik kan begrijpen
Jij zult het altijd zijn.
Wie heeft die hand losgelaten?
Ik ben verdrietig.
Over dingen die je zegt
Uw woorden
Zal me altijd pijn doen onderweg.
Shades
Shades
Zorgen
Want waar je thuishoort
Brengt me in de problemen.
Als je je heiligdom hebt, laat dan die nachten
Wees alleen de jouwe.
Denk aan pijn.
Weet je nog?
In de schaduw
In de schaduw