Sophie Zelmani — My Soul Remembers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Soul Remembers" van Sophie Zelmani.
Songteksten
I would recognize you
I would feel you here
If your soul remembers
I’m still here
I would walk towards you
with the wrinkles around my eyes
My soul remembers
And I apologize
For all that has fallen, out of time
I know I’ve fallen
I would show you my day
and all this home has made so dear
My soul remembers
while I needed to be someone
to someone near
If your soul remembers, would you give your mind
a way to touch
If there’s a touch for every feeling
those years have stolen enough
I know I’ve fallen, out of time
I know I’ve fallen
I would recognize you
though the clouds you’re behind
My soul remembers
see, it’s still chasing the sun
Songtekstvertaling
Ik zou je herkennen.
Ik zou je hier voelen.
Als je ziel het zich herinnert
Ik ben er nog.
Ik zou naar je toe lopen.
met de rimpels rond mijn ogen
Mijn ziel herinnert zich
En het spijt me.
Voor alles wat is gevallen, uit de tijd
Ik weet dat ik gevallen ben.
Ik zou je mijn dag laten zien
en al dit thuis heeft zo lief gemaakt
Mijn ziel herinnert zich
terwijl ik iemand moest zijn
aan iemand in de buurt
Als je ziel het zich herinnert, zou je dan nadenken?
een manier om aan te raken
Als er een aanraking is voor elk gevoel
die jaren hebben genoeg gestolen.
Ik weet dat ik gevallen ben, geen tijd meer.
Ik weet dat ik gevallen ben.
Ik zou je herkennen.
hoewel de wolken je achter
Mijn ziel herinnert zich
het jaagt nog steeds op de zon.