Sophie Zelmani — For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For You" van Sophie Zelmani.
Songteksten
don’t go after him
don’t go after him
don’t go after him
don’t go on our walk today
you were about to lift and stir
against where he’s been blowing to don’t get fooled by him
it isn’t him, its just May
you feel on your skin
its making love to you
as it didn’t know
how love can make
ones sorrow grow
take me home again
I will lock you in until
you’ve rested on the couch
I loved it yesterday
you took me out to play
but for every laugh
I hear a cry and a prayer
so when day is done
you must be okayplease don’t go he doesn’t want you to he doesn’t want you
to go his way
you can’t ask for him
he won’t let you in but you can al ways long for May
I’ll bring your lovers here
steal them from everywhere
all lovers you might need
one to make you sleep
one to make you live
and one to make you breathe
please don’t go don’t be thinking of you will send him
on the way
he is gone, he’ll never come
but you
can al ways long for May
Songtekstvertaling
ga niet achter hem aan.
ga niet achter hem aan.
ga niet achter hem aan.
ga vandaag niet wandelen.
je stond op het punt om op te tillen en te roeren.
tegen waar hij waait om niet door hem voor de gek te worden gehouden.
hij is het niet.
je voelt op je huid
het vrijt met je.
omdat het niet wist
hoe liefde kan maken
ones sorrow grow
Breng me weer naar huis.
Ik sluit je op tot ...
je hebt op de bank geslapen.
Ik vond het gisteren geweldig.
je nam me mee uit om te spelen.
maar voor elke lach
Ik hoor een schreeuw en een gebed
dus als de dag voorbij is
je moet okayplease zijn ga niet hij wil je niet hij wil je niet
om zijn weg te gaan
je kunt niet naar hem vragen.
hij zal je niet binnenlaten, maar je kunt lang blijven voor Mei.
Ik breng je geliefden hier.
Steel ze van overal.
alle geliefden die je nodig hebt
een om je te laten slapen
een om je te laten leven
en één om je te laten ademen.
ga alsjeblieft niet.
onderweg.
hij is weg, hij zal nooit komen.
maar jij ...
kan lang duren voor Mei