Sophie Zelmani — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Sophie Zelmani.
Songteksten
You don’t know of the strings you’re pulling
They’ve been hanging loose on me
I go crazy when I feel them moving cause' it reminds me I don’t let you be free
I’ll go through a fire for this
I’ll go all the way and hope there’s a loophole we’ve missed
My name can’t live up to this matter So don’t say it if you don’t want what it will bring
And if you are scared of this dirty weather I think you should rush off for
your thing
I’ll be in the fire for you
My senses don’t work so well when I’m hurt but I’ve said I love you
I’ll be in the fire for you
I’ll wait in the fire and I will hope I’m still there when you’re through
Songtekstvertaling
Je weet niet aan welke touwtjes je trekt.
Ze hebben me losgelaten.
Ik word gek als ik ze voel bewegen want het herinnert me eraan dat ik je niet vrij laat zijn
Ik ga door een vuur hiervoor.
Ik ga tot het uiterste en hoop dat er een maas in de wet is die we gemist hebben.
Mijn naam kan deze zaak niet waarmaken dus zeg het niet als je niet wilt wat het zal brengen
En als je bang bent voor dit vieze weer, denk ik dat je je moet haasten voor
jouw ding
Ik zal voor je in het vuur liggen.
Mijn zintuigen werken niet zo goed als ik gewond ben maar ik heb gezegd dat ik van je hou
Ik zal voor je in het vuur liggen.
Ik wacht in het vuur en ik hoop dat ik er nog ben als je klaar bent.