Sophie Villy — Song To Luca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song To Luca" van Sophie Villy.
Songteksten
We forget our thoughts
We get on the road
We forget all the roads
That were gone before.
Trying to get fast
Trying to reach far
In so many spaces
Where is shown
What we are.
My dearest, I asked you to read
I asked to accept
What I’ve on this trip lived.
And these old songs are alive
And if you sing them and play
You’ll stay free for your whole life.
Please, please, make it simple
Make it the way you hear.
And promise not to be scared
To say what you really feel.
We forget our thoughts
We get on the road
We forget all the roads that were gone before.
Trying to get fast, trying to reach far
In so many spaces where is shown what we are.?! «But man is nothing else,
but what he makes of himself».
Songtekstvertaling
We vergeten onze gedachten
We gaan op pad.
We vergeten alle wegen
Die waren al eerder weg.
Ik probeer snel te zijn.
Proberen ver te komen
In zoveel ruimtes
Waar is afgebeeld
Wat we zijn.
Mijn liefste, ik vroeg je om te lezen
Ik vroeg om te accepteren
Wat ik op deze reis heb meegemaakt.
En deze oude liedjes leven nog.
En als je ze zingt en speelt
Je zult je hele leven vrij blijven.
Alsjeblieft, maak het simpel.
Maak het zoals je hoort.
En beloof niet bang te zijn.
Om te zeggen wat je echt voelt.
We vergeten onze gedachten
We gaan op pad.
We vergeten alle wegen die er al waren.
Proberen snel te zijn, proberen ver te komen
In zoveel ruimtes waar wordt getoond wat we zijn.?! "Maar de mens is niets anders,
maar wat hij van zichzelf maakt".