Sophie Madeleine — Butterfly Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterfly Child" van Sophie Madeleine.
Songteksten
Butterfly child is leaving. Flutter of red and gold
Fickle and wild, she’s fleeing
Love that has now grown old.
Taking the next air current.
Catching the breeze that blows.
Butterfly child is keeping the moss from off her stone.
Butterfly child is teasing, playing the game so well
Sheʼs already won, before its begun
by catching you with her spell
Stealing your best intentions.
Soaking up all your worth
Butterfly child has only to smile.
She wonʼt have to say a word
But I wont let you feel it when she goes
No I wont leave you bleeding in the cold
Oh you can share my shelter
and I’ll melt your frozen heart
ʻTil butterfly child is nothing but only a fading scar
.Butterfly child is stunning carrying on her show
but after a while she’s nothing,
with nowhere to call a home…
But I wont let you feel it when she goes
No I wont leave you bleeding in the cold
Oh you can share my shelter
and I’ll melt your frozen heart
ʻTil butterfly child is nothing but only a fading scar
Songtekstvertaling
Butterfly child gaat weg. Flutter van rood en goud
Wispelturig en wild, ze vlucht
Liefde die nu oud is geworden.
Ik neem de volgende luchtstroom.
De wind vangen die waait.
Butterfly child houdt het mos van haar steen.
Butterfly child plaagt, speelt het spel zo goed
Ze heeft al gewonnen, voordat het begon.
door je te betrappen met haar spreuk.
Je beste bedoelingen stelen.
Al je waarde opzuigen
Vlinderkind hoeft alleen maar te lachen.
Ze hoeft niets te zeggen.
Maar ik laat het je niet voelen als ze gaat.
Nee, Ik laat je niet bloeden in de kou.
Oh Je kunt mijn schuilplaats delen
en Ik zal je Bevroren hart smelten
Tot butterfly child slechts een vervaagd litteken is.
.Butterfly child is adembenemend bezig met haar show
maar na een tijdje is ze niets meer.,
zonder een thuis te noemen…
Maar ik laat het je niet voelen als ze gaat.
Nee, Ik laat je niet bloeden in de kou.
Oh Je kunt mijn schuilplaats delen
en Ik zal je Bevroren hart smelten
Tot butterfly child slechts een vervaagd litteken is.