Sophie Lowe — Bang Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang Bang" van Sophie Lowe.
Songteksten
Tell me something,
Did you love me?
I kept all my little boxes with your letters in Tell me something,
Did you keep yours?
Piece of me is written on your bedroom drawer
Should I call you?
Would you answer?
Even if I did call you,
Would you answer?
Are you lonely?
Are you lonely?
Even if you were lonely,
Would you think of me?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Just look at me,
I’m shaking
I found a piece of paper with your name in It’s calling,
It’s calling
Please stop, but don’t, I can’t control the waves
It’s hurting,
You’re hurting
Help me boy, can’t pull me from this feeling
Where have you gone?
Do you see my pictures?
Sometimes I hope you do,
Sometimes I hope, do you?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
When I’m alone
I think of you
No one to tell my secrets to I wear your ring,
I read your notes,
Lets go back in time
It’s gonna change your mind
Tell me something,
Did you love me?
I kept all my little boxes with your letters in Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Songtekstvertaling
Vertel me eens.,
Hield je van me?
Ik heb al m ' n dozen met je brieven bewaard.,
Heb je de jouwe gehouden?
Een stuk van mij staat op je slaapkamerla.
Moet ik je bellen?
Wil je opnemen?
Zelfs als ik je zou bellen,
Wil je opnemen?
Ben je eenzaam?
Ben je eenzaam?
Zelfs als je eenzaam was,
Zou je aan me denken?
Bang, bang, bang
Door mijn hoofd
Dag en nacht zit ik vol angst.
Ik vraag me af of ik je moet bellen.
En als ik dat deed, wat zou jij dan doen?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Kijk me aan.,
Ik sta te trillen.
Ik vond een stuk papier met jouw naam erin.,
Het roept
Stop alsjeblieft, maar niet doen, Ik kan de golven niet beheersen.
Het doet pijn.,
Je hebt pijn.
Help me jongen, je kunt me niet uit dit gevoel halen.
Waar ben je heen?
Zie je mijn foto ' s?
Soms hoop ik van wel.,
Soms hoop ik dat, jij?
Bang, bang, bang
Door mijn hoofd
Dag en nacht zit ik vol angst.
Ik vraag me af of ik je moet bellen.
En als ik dat deed, wat zou jij dan doen?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Als ik alleen ben
Ik denk aan jou.
Niemand vertelt mijn geheimen aan mij Ik draag jouw ring,
Ik heb je aantekeningen gelezen.,
Laten we teruggaan in de tijd.
Het zal je van gedachten doen veranderen.
Vertel me eens.,
Hield je van me?
Ik bewaarde al mijn kleine dozen met jouw brieven in Bang, bang, bang
Door mijn hoofd
Dag en nacht zit ik vol angst.
Ik vraag me af of ik je moet bellen.
En als ik dat deed, wat zou jij dan doen?
Bang, bang, bang
Door mijn hoofd
Dag en nacht zit ik vol angst.
Ik vraag me af of ik je moet bellen.
En als ik dat deed, wat zou jij dan doen?
Bang, bang, bang